Traduction de «organiseren het menu » (Néerlandais → Français) :

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
L’hôtel Caribou, avec sa grande salle de restaurant et ses salles de conférences, est le lieu idéal pour organiser toutes sortes de réceptions privées ou professionnelles : menu, animation, prestations de qualité : tout sera mis en œuvre pour que vous profitiez en toute quiétude d’un jour unique.

Laat u op onze patio verrassen door het menu van ons restaurant en profiteer van de grote werkruimten door hier uw seminars te organiseren.
Pour votre confort, découvrez la carte du restaurant dans notre patio et profitez aussi des vastes espaces de travail de notre hôtel pour organiser vos séminaires.

Het uitgebreide menu is van hoge kwaliteit en kan ook worden gebruikt voor diverse evenementen die u eventueel wilt organiseren.
Le menu varié comprend des plats de grande qualité et peut également être servi lors de diverses réunions.

U kunt seminars of vergaderingen organiseren in een van de conferentiezalen, genieten van een drankje in de gezellige bar en het menu proeven in de typisch Franse brasserie Gosset.
Vous pourrez en outre organiser des séminaires ou des réunions dans l'une des salles de conférence, boire un verre au confortable bar et déguster le menu de la brasserie Gosset typiquement française.