Traduction de «zakenreizen als vakanties in parijs » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 3 vergaderzalen, een restaurant en een bar, en is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties in Parijs met uw partner of het hele gezin.
L'hôtel met à votre disposition 3 salles de réunion, un restaurant, un bar. Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaire qu'un séjour à Paris à 2 ou en famille.

Het hotel biedt 'Standard'- en 'Privilege'-kamers en 'Junior'-suites, waaronder enkele met uitzicht op de Eiffeltoren, voor zakenreizen of vakantie met uw partner of gezin in het centrum van Parijs.
Pour un séjour d'affaires, en famille ou un week-end romantique au centre de Paris, l'hôtel offre des chambres Standard, Privilèges et des Junior Suites dont certaines avec vue sur la Tour Eiffel.

Het voordelige ibis budget Paris Porte de Bercy (voorheen Etap) bevindt zich op nog geen 5 min. van het centrum van Parijs en op 2,6 km van het Palais Omnisport de Paris Bercy. Het heeft kamers voor 1, 2 of 3 personen en is geschikt voor zakenreizen en vakanties.
L'ibis budget Paris Porte de Bercy, ex Etap hôtel, est situé à moins de 5 km du centre de Paris et à 2.6 km du Palais Omnisport de Paris Bercy.

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als een weekendje Parijs met zijn tweeën of met het gezin.
L'hôtel est idéal pour un voyage d'affaires ou pour un week-end à Paris, à 2 ou en famille.

Het hotel ligt dicht bij het CNIT, La Défense, het congrescentrum Porte de Versailles en het centrum van Parijs en is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Sa proximité avec le CNIT la Défense, l'accessibilité au parc des expositions de Porte de Versailles et le centre de Paris permet d'allier vos séjours en famille ou professionnel.

Dit Aparthotel is een ideale plek voor zakenreizen en vakanties. Het centrum van Parijs is met het openbaar vervoer in vijftien minuten te bereiken.
Emplacement idéal pour vos séjours d'affaires ou de loisirs, cet Aparthotel vous permet d'accéder au centre de Paris en 15 minutes grâce aux transports à proximité.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs en heeft 139 kamers, vergaderruimten, waaronder een plenaire ruimte van meer dan 300 m², een restaurant, bar, terras met zwembad, WiFi en een beveiligd parkeerterrein.
L'hôtel est idéal pour organiser vos voyages d'affaires ou vos séjours en famille à Paris. L'hôtel dispose de 139 chambres, de salles de réunion dont une plénière de 300 m2, d'un restaurant, d'un bar et d'une terrasse avec piscine. L'hôtel offre le Wifi et le parking sécurisé.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs, Chantilly of Parc Astérix.
L'hôtel est idéal pour un voyage d'affaires ou un séjour en famille à Paris, Chantilly ou au parc Astérix.

Het hotel ligt dicht bij zowel toeristische bezienswaardigheden en culturele plekken als het zakendistrict. Het hotel is dan ook ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Idéal pour vos séjours professionnels ou en famille, l'hôtel se situe proche de la zone touristique et culturelle de la métropole Lilloise et des centres d'affaires.

Uitstekend voor zakenreizen en vakantie.
Idéal pour touristes et voyageurs d'affaires.