Vertaling van "zakenreizen " (Nederlands → Frans) :

Het nieuwe vijfsterrenhotel Arena di Serdica in Sofia behoort tot de hotelketen FPI Hotels Resort. Het ligt in het centrum van de stad en is een uitstekende keuze voor zakenreizen en culturele vakanties.
L'hôtel 5 étoiles Arena du Serdica de Sofia est l'établissement le plus récent de la chaîne FPI Hotels Resorts.

Het hotel is ideaal voor familievakanties, zakenreizen en romantische uitjes, en biedt een vriendelijke service en een uitstekende positie om het Lido, met zijn Casino en Venice International Film Festival.
Parfait pour les vacances en famille, les voyages d'affaires et les escapades romantiques, l'hôtel propose un service amical et bénéficie d'une excellente position qui vous permettra de profiter du Lido, avec son casino et le Festival International du Film de Venise.

Het Pavillon Porte de Versailles is een ideale locatie voor zowel zakenreizen of vakanties.
Le Pavillon Porte de Versailles offre un emplacement idéal pour un séjour d'affaires ou d'agrément.

Hotel de Goes ligt in het groene hart van Zeeland, en is centraal gelegen tussen Bergen op Zoom, Terneuzen en Middelburg. Mede daarom is dit 4-sterrenhotel een populaire verblijfplaats voor plezier- en zakenreizen.
Situé dans le coeur vert de Zélande, au milieu de Bergen op Zoom, Terneuzen et Middelburg, cet hôtel 4 étoiles est populaire parmi les professionnels et les vacanciers.

De comfortabele appartementen bieden een uitstekende uitvalsbasis voor zakenreizen, lange weekenden en vakanties.
Ces appartements sont confortables et sont le choix idéal pour les voyages d'affaires, les longs week-ends et les vacances.

Het Holiday Hotel ligt net buiten Thun, vlak bij de jachthaven en naast één van Europa's mooiste openbare stranden. Het hotel is de ideale keuze voor vakanties, seminars en zakenreizen.
Situé en périphérie de Thoune, en face de la marina et à proximité de l'une des plus belles plages publiques d'Europe, l'hôtel Holiday est le choix idéal pour vos vacances, vos séminaires et voyages d'affaires.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven en is een uitstekende uitvalsbasis om de regio te bezoeken of voor zakenreizen.
Il est facilement accessible depuis l'aéroport et constitue une étape idéale pour visiter la région comme pour optimiser vos voyages d'affaires.

Het Best Hotel Reims La Pompelle bevindt zich verder op slechts 10 minuten van het centraal station en TGV Reims Champagne Ardenne. Dit hotel is ideaal voor vakanties en zakenreizen.
Installé à seulement 10 minutes de la gare centrale et de la gare TGV Reims Champagne Ardenne, ce Best Hôtel est idéal pour les vacances et les voyages d'affaires.

De gezellig ingerichte kamers, de spa en de gezellige bar van het Country Park Hotel zijn uitstekende plekken om te ontspannen tussen zakenreizen door.
Les chambres confortablement meublées du Country Park Hotel, son espace spa et son bar confortable vous permettront de vous détendre admirablement entre deux voyages d'affaires.

De zelfstandige appartementen zijn van alle gemakken voorzien. De grootte van de appartementen varieert tussen de 50 en 75m² en is een goede optie voor zowel zakenreizen als vakanties.
Entre 50 et 75 m², les appartements sont le choix idéal pour les séjours d'affaires et les vacances.