Vertaling van "geschikt voor zakenreizen " (Nederlands → Frans) :

3 volledig uitgeruste seminarruimten (glasvezel, eersteklas audio/videoapparatuur) met daglicht, Business Corner: dit Mercure hotel is vooral geschikt voor zakenreizen.
3 salles de séminaires entièrement équipées (fibre optique, matériel audio/vidéo de qualité) et éclairées à la lumière du jour, business corner : cet hôtel Mercure est notamment idéal pour un séjour d'affaires.

Het voordelige ibis budget Paris Porte de Bercy (voorheen Etap) bevindt zich op nog geen 5 min. van het centrum van Parijs en op 2,6 km van het Palais Omnisport de Paris Bercy. Het heeft kamers voor 1, 2 of 3 personen en is geschikt voor zakenreizen en vakanties.
L'ibis budget Paris Porte de Bercy, ex Etap hôtel, est situé à moins de 5 km du centre de Paris et à 2.6 km du Palais Omnisport de Paris Bercy.

Het Mercure Hyères Centre hotel, vlak bij de stranden en de luchthaven Toulon/Hyères, is geschikt zowel zakenreizen als vakanties”.
L'hôtel Mercure Hyères Centre, proche des plages et de l'aéroport Toulon/ Hyères, est un lieu adéquat pour organiser vos séjours d'affaires ou de loisirs”.

Het hotel is zowel geschikt voor zakenreizen als voor vakanties.
L'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires comme pour les vacanciers.

De modulaire suites van 30 m² met airconditioning zijn zowel geschikt voor zakenreizen als gezinsvakanties.
Les Suites climatisées de 30 m², modulables, sont adaptées à vos séjours d'affaires ou week-ends en famille.

Het hotel is volledig gerenoveerd en geschikt voor gezinsvakanties en zakenreizen. Er zijn 6 ruime vergaderruimten, waarvan 3 met daglicht en het hotel beschikt tevens over een zwembad, fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergarage.
Entièrement rénové, il est adapté aux vacances en famille ou aux voyages d'affaires. L'hôtel Novotel Lisboa dispose de 6 grandes salles de réunion dont 3 avec éclairage naturel, d'une piscine, d'un centre de remise en forme, d'un restaurant, d'un bar et d'un garage.

Dit hotel is geschikt voor zowel zakenreizen als vakanties, met z'n tweeën of met het hele gezin.
Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaires qu'un séjour en couple ou en famille.

Dit hotel is geschikt voor zowel zakenreizen als een weekend weg met het gezin.
Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaire ou un weekend en famille.

550 m² aan vergaderruimten, feestzalen en conferentieruimten, beveiligde eigen parkeergarage (tegen betaling), audiovisuele apparatuur, gratis WiFi: dit Mercure hotel is geschikt voor zowel zakenreizen als vakanties.
Espace séminaire de 550 mètres carrés, salles de banquet et une salle de réunion/conférence, parking privé et sécurisé payant, équipement audiovisuel, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure est adapté tant pour les voyages d'affaires que de loisirs.

De locatie van het hotel is geschikt voor stedentrips en zakenreizen.
L'hôtel est idéalement situé pour les escapades urbaines et les séjours de travail.