Traduction de «zaken uitstekend combineren met plezier » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u zaken uitstekend combineren met plezier. Of u nu een onvergetelijke bruiloft wilt organiseren of een vergadering houden, het attente personeel voldoet aan al uw wensen.
Que vous souhaitiez organisez un mariage inoubliable ou une réunion d'entreprise, le personnel attentif de l'établissement répondra à tous vos besoins.

Voor gasten die graag plezier en zaken combineren, biedt de accommodatie een vergaderzaal, geschikt voor 40 personen.
Si vous souhaitez joindre l'utile à l'agréable, l'hôtel possède une salle de séminaire pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes.

Voor gasten die zaken en plezier willen combineren, biedt het Quinta dos Castanheiros gratis WiFi.
Si vous cherchez à allier affaires et plaisir, profitez de la connexion Wifi gratuite au Quinta dos Castanheiros.

De ultramoderne conferentiefaciliteiten en gratis WiFi maken Hotel Verde Montana ook de perfecte plaats voor gasten die zaken en plezier te combineren.
Grâce à sa salle de conférence ultramoderne et sa connexion Internet par câble gratuite, l'Hotel Verde Montana Wellness Spa constitue également l'endroit idéal pour des séjours d'affaires.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren. Of u nu voor zaken of plezier op reis bent, trakteer uzelf op een moment van rust.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou plaisir, offrez-vous un instant de tranquillité.

Het heeft stijlvolle interieurs en een unieke aanpak. Het hotel is speciaal gebouwd voor zaken, ontspanning en plezier en biedt een uitstekende service.
Cet hôtel a été spécialement conçu pour répondre aux besoins d’affaires, de loisirs et de plaisir et propose un service sans pareil.

Mercure Wellington Abel Tasman is de beste keuze in Wellington voor reizigers die zaken met plezier willen combineren.
Le Mercure Wellington Abel Tasman est parfait pour combiner travail et loisirs.

Het ibis budget Campo Grande hotel is een uitstekende keuze, of u nu voor zaken of plezier reist!
L'hôtel ibis budget Campo Grande est un choix intelligent que vous voyagiez pour affaires ou pour le plaisir !

Hotel Villa Medici biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 4-sterren hotel in Rocca San Giovanni. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Italië bent.
Heureusement située à proximité de l'autostrada (autoroute) A14, la Villa Medici est un superbe hôtel 4 étoiles économique de Rocca San Giovanni, en Italie, l'idéal pour des vacances estivales à la plage sur la mer Adriatique et pour le ski en hiver.