Vertaling van "zaken combineren " (Nederlands → Frans) :

Voor gasten die graag plezier en zaken combineren, biedt de accommodatie een vergaderzaal, geschikt voor 40 personen.
Si vous souhaitez joindre l'utile à l'agréable, l'hôtel possède une salle de séminaire pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren. Of u nu voor zaken of plezier op reis bent, trakteer uzelf op een moment van rust.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou plaisir, offrez-vous un instant de tranquillité.

De kamers van La Meridiana zijn ruim en uitnodigend en maken deel uit van een modern gebouw. Het hotel heeft een restaurant en vergaderruimten: een comfortabele mogelijkheid om zaken met cultuur en natuur te combineren.
Spacieuses et accueillantes, les chambres font partie d'un immeuble moderne, lui-même doté d'un restaurant et de salles de réunion. Il représente une solution confortable pour la clientèle d'affaires et les touristes culturels et naturalistes.

Voor gasten die zaken en plezier willen combineren, biedt het Quinta dos Castanheiros gratis WiFi.
Si vous cherchez à allier affaires et plaisir, profitez de la connexion Wifi gratuite au Quinta dos Castanheiros.

De ultramoderne conferentiefaciliteiten en gratis WiFi maken Hotel Verde Montana ook de perfecte plaats voor gasten die zaken en plezier te combineren.
Grâce à sa salle de conférence ultramoderne et sa connexion Internet par câble gratuite, l'Hotel Verde Montana Wellness Spa constitue également l'endroit idéal pour des séjours d'affaires.

Hier kunt u zaken uitstekend combineren met plezier. Of u nu een onvergetelijke bruiloft wilt organiseren of een vergadering houden, het attente personeel voldoet aan al uw wensen.
Que vous souhaitiez organisez un mariage inoubliable ou une réunion d'entreprise, le personnel attentif de l'établissement répondra à tous vos besoins.

Een plek waar u cultuur, geschiedenis en zaken kunt combineren?
D'un lieu au croisement de la culture, de l'histoire et des affaires ?

Mercure Wellington Abel Tasman is de beste keuze in Wellington voor reizigers die zaken met plezier willen combineren.
Le Mercure Wellington Abel Tasman est parfait pour combiner travail et loisirs.

Met 279 mooi ingerichte kamers, een moderne eetgelegenheid, ruimte voor evenementen en uitgebreide faciliteiten is het Pullman Taiyuan ideaal voor reizigers die zaken en ontspanning combineren.
Avec ses 279 chambres bien aménagées, ses salles de réception et ses équipements, l'hôtel est parfait pour les voyageurs alliant travail et loisirs.