Vertaling van "wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert " (Nederlands → Frans) :

Capovento's restaurant en wijnbar gebruikt zijn eigen olijfolie en serveert traditionele Toscaanse specialiteiten, vergezeld door de beroemde wijnen uit de Chianti-streek.
Le restaurant et le bar à vins de la villa utilisent leur propre huile d'olive et servent des spécialités toscanes traditionnelles accompagnées de célèbres vins provenant de la région du Chianti.

Het produceert zijn eigen wijn en olijfolie en serveert elke ochtend een biologisch ontbijt.
Il produit son propre vin, sa propre huile d'olive et sert un petit-déjeuner bio tous les matins.

Er kan ook een ontbijtpakket worden klaargemaakt. U kunt genieten van ontspannende momenten in de wijnbar, het café en het restaurant, dat seizoensgebonden producten gebruikt en regionale specialiteiten voor het diner serveert.
Vous pourrez profiter de moments de détente au bar à vin et au café tandis que le restaurant propose des spécialités régionales pour le dîner préparées à partir de produits de saison.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten uit de regio. Een gedeelte van de eigen producten van het Villa Dievole wordt eveneens gebruikt, waaronder olijfolie en wijnen.
Les plats sont préparés avec des ingrédients biologiques de la région, ainsi que des ingrédients produits sur place, comme l'huile d'olive et le vin.

Het restaurant is geopend voor ontbijt, lunch en diner en gebruikt eigen wijn, olijfolie, azijn en brood.
Le restaurant, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, produit son vin, son huile d'olive, son vinaigre et son pain.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten en gebruikt olijfolie van eigen bodem.
Le restaurant, qui utilise l'huile d'olive de la ferme, vous servira en outre une cuisine régionale.

Het Punta Chiarito Resort verzorgt een ontbijtbuffet. Het restaurant serveert specialiteiten van het eiland Ischia en producten van eigen bodem, zoals olijfolie, wijn en jam.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet sur place et le restaurant de l'établissement sert des spécialités de l'île d'Ischia, élaborées à partir de produits cultivés localement comme de l'huile d'olive, du vin et des confitures.

Het restaurant serveert traditionele Toscaanse gerechten en maakt gebruik van olijfolie en Chianti wijn van de eigen boerderij.
Dans le restaurant, vous pourrez déguster des plats traditionnels toscans ainsi que l'huile d'olive et le vin Chianti produit sur place.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Mediterrane keuken, bereid met olijfolie en verse groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Le restaurant propose des plats sains de la cuisine méditerranéenne, préparés avec de l'huile d'olive et des légumes frais du potager de l'établissement.