Traduction de «seizoensgebonden producten gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Er is een 24-uurs receptie en een Navarraans restaurant dat lokale, seizoensgebonden producten gebruikt.
L'Hostal Remigio dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un restaurant de Navarre, qui utilise des produits locaux et de saison.

Er worden plaatselijke en seizoensgebonden producten gebruikt waar mogelijk. De menu's worden regelmatig aangepast.
Des produits locaux et de saison sont utilisés aussi souvent que possible. Les menus changent régulièrement.

Er worden lokale en seizoensgebonden producten gebruikt.
La cuisine est préparée à base d'ingrédients locaux et de saison.

Er kan ook een ontbijtpakket worden klaargemaakt. U kunt genieten van ontspannende momenten in de wijnbar, het café en het restaurant, dat seizoensgebonden producten gebruikt en regionale specialiteiten voor het diner serveert.
Vous pourrez profiter de moments de détente au bar à vin et au café tandis que le restaurant propose des spécialités régionales pour le dîner préparées à partir de produits de saison.

In het restaurant van het Park-Hotel geniet u van overheerlijke, traditionele cuisine. Er worden veel seizoensgebonden producten gebruikt.
Goûtez à la délicieuse cuisine traditionnelle dans le restaurant de l'établissement qui sert des produits saisonniers.

Er worden seizoensgebonden producten gebruikt en u kunt er ook een aantal experimentele gerechten proeven.
Vous pourrez déguster un certain nombre de plats expérimentaux préparés à base de produits de saison.

Het restaurant van het Lärchenhof gebruikt voornamelijk regionale en seizoensgebonden producten.
Le restaurant du Lärchenhof utilise majoritairement des produits régionaux et de saison.

Het hoofdrestaurant van het hotel gebruikt verse seizoensgebonden producten bij de bereiding van de gerechten.
Le restaurant principal de l'hôtel sert des plats cuisinés avec des produits frais de saison.

Na een dagje uit kunt u voor een maaltijd terecht in het restaurant, waar lokale en seizoensgebonden producten worden gebruikt.
Après une journée de visites, vous pourrez déguster un repas au restaurant, préparé avec des produits locaux et de saison.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Le restaurant de style bistrot de l'hôtel, La Régalade, sert les plats à la fois simples et sophistiqués de Bruno Doucet, l'un des plus grands chefs français. Ils sont préparés à partir de produits de saison.