Traduction de «waaronder olijfolie » (Néerlandais → Français) :

De gerechten worden bereid met biologische ingrediënten uit de regio. Een gedeelte van de eigen producten van het Villa Dievole wordt eveneens gebruikt, waaronder olijfolie en wijnen.
Les plats sont préparés avec des ingrédients biologiques de la région, ainsi que des ingrédients produits sur place, comme l'huile d'olive et le vin.

Het zelfgemaakte ontbijt is bekend om de verse en biologische producten van de boerderij van de familie, waaronder olijfolie en eieren, die er in gebruikt worden.
Fait maison, le petit déjeuner est préparé à base des produits de la ferme familiale (huile d'olive, œufs...).

Het ligt aan een terras met zeezicht en serveert typische gerechten die bereid zijn met plaatselijke ingrediënten, waaronder olijfolie van de eigenaar.
Situé sur une terrasse donnant sur la mer, ce restaurant sert des plats typiques préparés avec des ingrédients locaux, dont l'huile d'olive du propriétaire.

Het hotel verzorgt dagelijks talloze activiteiten, waaronder uitstapjes naar Conil en de botanische tuinen, workshops om cocktails te maken, olijfolie- en wijnproeverijen (op bepaalde dagen).
L'établissement propose une gamme d'activités quotidiennes, telles que des visites de Conil et de ses jardins botaniques, ainsi que des ateliers de préparation de cocktails.Vous pourrez également participer à des dégustations de vin et d'huile d'olive.

In de omgeving kunt u genieten van vele activiteiten, waaronder wandelen, mountainbiken, en wijn en olijfolie proeven.
Dans la région, vous pratiquerez la randonnée et le VTT. Vous pourrez, en outre, participer à des dégustations de vin et d'olive.

Restaurant Panoramico kijkt uit over de stad. Er staan typische streekgerechten op het menu waaronder wild, olijfolie uit Montes de Toledo en lokale marsepein.
Surplombant la ville, le restaurant Panoramico de l'établissement sert une cuisine typique de la région, notamment du gibier, de l'huile d'olive Montes de Toledo et du massepain local.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in regionale gerechten, bereid met verse lokale producten, waaronder kaas, olijfolie en geroosterd lam. Het is dagelijks geopend voor lunch en diner.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine régionale à base de produits frais et locaux, y compris des fromages, de l'huile d'olive et de l'agneau rôti.

Bij het hotel zijn veel lokale producten verkrijgbaar, waaronder speciale broden, wijnen en olijfolie.
Vous pourrez déguster et acheter de nombreux produits locaux sur place, comme des pains, des vins et de l'huile d'olive.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, bereid met alleen de allerverste ingrediënten, waaronder lokaal geproduceerde wijn en olijfolie.
Le restaurant sert des spécialités locales préparées avec des produits frais, notamment des vins et de l'huile d'olive produits dans les environs.

Proef heerlijke delicatessen, waaronder visspecialiteiten en gerechten bereid onder de 'peka', gemarineerd in plaatselijke olijfolie.
Savourez des délices exquis, et en particulier les spécialités de poissons et des plats cuisinés sous la " peka" (une cloche de métal), marinés dans l'huile d'olive locale.