Vertaling van "gerechten en gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en gebruikt biologische groenten van de boerderij, zelfgemaakte desserts en pasta, en lokaal geproduceerd vlees.
Spécialisé dans la cuisine locale, le restaurant de l'établissement propose des pâtes et des desserts maison ainsi que des légumes biologiques et de la viande produits sur place.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten en gebruikt olijfolie van eigen bodem.
Le restaurant, qui utilise l'huile d'olive de la ferme, vous servira en outre une cuisine régionale.

Het restaurant van het Misani serveert nieuwe interpretaties van klassieke gerechten en gebruikt bij de bereiding verse, lokale producten.
Sur place, le restaurant Misani sert des plats novateurs à base de produits frais de la région.

Het is gespecialiseerd in traditioneel Umbrische en Toscaanse gerechten en gebruikt biologische producten uit de streek.
Il sert une cuisine traditionnelle ombrienne/toscane préparée notamment avec des aliments biologiques cultivés localement.

In het restaurant van Naturhotel, dat zelfgemaakte biologische producten gebruikt, kunt u genieten van typisch lokale gerechten en mediterrane gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine typique de la région ainsi que des plats méditerranéens préparés avec des produits biologiques cultivés sur place au restaurant du Naturhotel Haselried.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Le restaurant de style bistrot de l'hôtel, La Régalade, sert les plats à la fois simples et sophistiqués de Bruno Doucet, l'un des plus grands chefs français. Ils sont préparés à partir de produits de saison.

De gerechten zijn uniek, dankzij de lokale ingrediënten die worden gebruikt.
Les plats sont uniques en raison des produits locaux à partir desquels ils sont confectionnés.

In de keuken van het restaurant worden de de beste ingrediënten gebruikt. In het restaurant worden klassiek Britse gerechten geserveerd met een moderne twist.
Sa gastronomie typiquement britannique est agrémentée d'un zeste de modernité.

De chef-kok van restaurant Full Ka gebruikt alleen de beste ingrediënten om smakelijke, gastronomische, Kantonese gerechten te bereiden.
Vous pourrez par ailleurs déguster les délicieux plats cantonais et gastronomiques du restaurant Full Ka, préparés avec les meilleurs ingrédients sélectionnés par le chef.

Voor het diner worden er traditionele mediterrane gerechten geserveerd met speciale aandacht voor gezond voedsel. Het hotel gebruikt hiervoor zelfgemaakte olijfolie en zelfgeteelde groenten.
Une cuisine traditionnelle méditerranéenne est proposée aux repas. Elle comprend une nourriture saine avec de l'huile d'olive et des ingrédients maison provenant des potagers de l'établissement.