Vertaling van "wellnesscentrum water " (Nederlands → Frans) :

Het Spa Hotel Levitunturi ligt op slechts 5 minuten lopen van skipistes van Levi Fell en biedt gratis toegang tot de zwembaden, de sauna's en de fitnessruimte van wellnesscentrum Water World.
Installé à seulement 5 minutes à pied des pistes de ski de Levi Fell, cet hôtel vous fera bénéficier d'un accès gratuit aux piscines, saunas et salle de sport du Spa Water World.

Met 1000 m² aan water, zoals 11 zwembaden (buitenbaden, binnenbaden, thermen, glijbanen, banen- en kinderbaden) biedt dit exclusieve wellnesscentrum een heerlijk verblijf.
L'établissement comprend 1 000 m² de surface d'eau, 11 piscines (intérieures, extérieures, thermales, de natation et pour enfants) et un centre de bien-être exclusif pour vous permettre de passer un agréable séjour.

Het wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met zoet water, diverse sauna's en 2 hot tubs.
L'espace bien-être comprend une piscine intérieure d'eau douce, 2 bains à remous et des saunas.

Het wellnesscentrum heeft sauna's, een verwarmde hot tub met zout water en een verwarmd zoutwaterzwembad.
Le spa comprend des saunas, un bain à remous d'eau salée chauffé et une piscine d'eau salée chauffée.

Het Royal View Hotel ligt aan het water tussen Ting Kau en het strand van Lido en heeft een spectaculair buitenzwembad, een wellnesscentrum en ruime kamers.
Situé en front de mer, entre Ting Kau et la plage de Lido, le Royal View est équipé d'une superbe piscine extérieure, d'un spa et de chambres spacieuses.

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Le Guitart la Collada abrite un centre de remise en forme ainsi qu'un spa thermal complet utilisant l'eau pure des montagnes.

Het wellnesscentrum heeft een sauna en het binnenzwembad is gevuld met revitaliserend water uit de Dode Zee.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna du spa et profiter de l'eau revitalisante de la mer Morte dans la piscine intérieure.

Alle gasten van Villa Glavić kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van het Grand Villa Argentina, waaronder een privéstrand, een buitenzwembad met zout water, een overdekt zwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een café, een restaurant, een loungebar en het ruime terras van het restaurant.
En séjournant au Glavić, vous aurez accès aux équipements du Grand Villa Argentina. Ceux-ci comprennent une plage privée, une piscine d'eau salée extérieure, une piscine intérieure, un centre de bien-être, une salle de sport ainsi qu'un café, un restaurant, un bar-salon et une grande terrasse de restaurant.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een binnenzwembad met zout water, diverse sauna's, een hamam en een fitnesscentrum.
L'espace spa de luxe comprend une piscine intérieure d'eau salée, des saunas, un hammam et un centre de remise en forme.

Hotel Prezident bevindt zich in het hart van Karlovy Vary ,op slechts 100 meter van de Vridlo Lente. Het biedt een wellnesscentrum met een stoombad, een overdekt zwembad, sauna's en een zwembad met water uit de Dode Zee.
Situé au cœur de Karlovy Vary, à seulement 100 mètres de la source de Vridlo, l'Hotel Prezident possède un centre de bien-être doté de bains à vapeur, d'une piscine intérieure, de saunas et d'une piscine avec de l'eau de la mer Morte.