Traduction de «zuiver water » (Néerlandais → Français) :

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Le Guitart la Collada abrite un centre de remise en forme ainsi qu'un spa thermal complet utilisant l'eau pure des montagnes.

Het nabijgelegen Golf Hotel beschikt over een thermisch zwembad en diverse wellnessdiensten voor gasten van het Garni Hotel Jadran. Het zuivere water in het zwembad is direct afkomstig uit een thermische bron.
L'Hotel Golf voisin vous proposera une piscine thermale et plusieurs services de bien-être. L'eau pure de la piscine provient directement d'une source thermale.

Geniet van de frisse lucht, het zuivere water en het milde klimaat.
Profitez de l'air frais, de l'eau pure et du climat tempéré.

De omgeving heeft 4 rivieren, waar u in zuiver water kunt zwemmen, roeien, raften en vissen.
Vous découvrirez 4 rivières à proximité, qui vous permettront de nager dans une eau claire, de faire de l'aviron, du rafting et de pêcher.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
L'eau thermale disponible à l'établissement est propre et pure. Riche en calcium et en magnésium, elle convient pour la baignade, les massages, en boisson et pour diverses procédures de thérapie.

Het Candle Hotel Hanoi biedt 4-sterren luxe in Hanoi Stad, met een badhuis in Japanse stijl en een zwembad met zuiver thermaal water.
Situé à Hanoï, le Candle Hotel Hanoi est un hôtel de luxe 4 étoiles décoré dans le style d'un établissement thermal japonais et disposant d'une piscine d'eau thermale pure.

Het charmante, Provençaalse dorp Gréoux-les-Bains staat bekend om haar zuivere thermale water en het grote aanbod van activiteiten (een spa, traditionele markten, musea, kerken, excursies, watersporten en een casino).
Gréoux-les-Bains est un charmant village provençal connu pour ses eaux thermales pures et son large choix d'activités (spa, marchés traditionnels, musées, églises, excursions, sports nautiques et casino).

Alle kamers van Terra Andina zijn voorzien van vloerbedekking en beschikken over zuiver katoenen beddengoed, een eigen badkamer met warm water, kabel-tv en gratis WiFi.
Toutes les chambres du Terra Andina sont dotées de moquette et disposent de linge de maison en coton pur, d'une salle de bains privative avec eau chaude, de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Ontspan in het stijlvolle zwembad op het dak met uitzicht op de bergen en het zuivere blauwe water van de zee.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine sur le toit qui donne sur les montagnes et l'eau limpide de la mer.