Vertaling van "wellnesscentrum " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum met zwembad, fitnessruimte en sauna is de hele dag geopend.
Le centre de loisirs avec piscine, centre de remise en forme et sauna est ouvert tôt le matin jusqu'à tard le soir.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Wellnesscentrum Hamam is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en hand- en voetverzorging.
Wellnesscentrum Hamam est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels, un hammam, des soins corporels, des massages, des soins du visage et un service de manucure et pédicurie.

A Golf Olimje, Olimje Monastery, Podcetrtek Castle en Wellnesscentrum Termalija bevinden zich in de omgeving.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme A-Golf Olimje, Monastère d'Olimje, Château de Podcetrtek et Terme Olimia.

Het hotel beschikt over 205 kamers, het Lounge Restaurant, Pan Tadeusz restaurant, Le Louis d'Or bar, 11 vergaderzalen, 24 uur per dag roomservice en het 6th Sense wellnesscentrum met fitnessruimte, bubbelbad, stoombad, sauna en Balinese massage.
Il comprend 205 chambres, le Lounge Restaurant, le restaurant Pan Tadeusz, le bar Le Louis d'Or, 11 salles de réunion , un service de chambre sans interruption, et le centre de bien-être 6th Sense avec salle de gym, bain bouillonnant, bain de vapeur, sauna et massage balinais.

Bezoek het Pan Tadeusz restaurant, Lounge Restaurant, Le Louis d'Or bar en het 6th Sense wellnesscentrum, of maak gebruik van een van de 11 vergaderruimten.
Visitez le restaurant Pan Tadeusz et le Lounge Restaurant, le bar Le Louis d'Or et le centre de bien-être 6th Sense ou utilisez l'une des 11 salles de réunion.

Het hotel biedt 151 ruime kamers, Winestone restaurant, zwembad, fitness- en wellnesscentrum en een conferentiecentrum met 6 volledig uitgeruste vergaderzalen.
L'hôtel propose 151 chambres spacieuses, le restaurant Winestone, une piscine, un centre de remise en forme et de bien-être et un centre de conférences avec 6 salles entièrement équipées.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een restaurant, bar, verwarmd buitenzwembad (alleen tijdens het seizoen), 11 vergaderruimten, een wellnesscentrum, fitnessruimte, sauna en een gratis afgesloten privéparkeerplaats.
L'hôtel dispose de chambres climatisées, d'un restaurant, d'un bar, d'une piscine extérieure chauffée en saison et de 11 salles de réunion.

Het hotel heeft 101 moderne en stijlvolle kamers, een wellnesscentrum en spa, restaurant met verfijnde keuken, een modern multifunctioneel conferentiecentrum, groot buitenzwembad en overdekt parkeerterrein met 80 plaatsen.
L'hôtel compte 101 chambres modernes et élégantes, un centre de bien-être et un spa, un restaurant servant une cuisine raffinée, un centre de conférence multi-fonctionnel et moderne, et un grand parking extérieur et couvert de 80 places.

Het is 5 minuten van pretpark Walygator, de dierentuin en wellnesscentrum Thermapolis, een perfecte keuze voor ontspannen familie-uitjes.
Pour un séjour de détente en famille, l'hôtel se trouve à 5 mn de Walygator, du zoo et de Thermapolis.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
L'hôtel dispose de 133 chambres et suites, d'un centre Wellness (sauna, hammam, jacuzzi, fitness), d'un espace évenementiel doté d'une grande capacité sous verrière de type Eiffel, unique sur le centre de Toulouse .