Vertaling van "waardoor u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van buenos " (Nederlands → Frans) :

Het dichtstbijzijnde metrostation bereikt u met een korte wandeling, waardoor u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Buenos Aires kunt bereiken.
La station de métro la plus proche est située à quelques minutes de marche et vous permet de visiter facilement tout ce que la ville de Buenos Aires a à vous offrir.

Het Casa Mia Suites is centraal gelegen in San Miguel de Allende, waardoor u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
L'emplacement central du Casa Mia à San Miguel de Allende vous permet de rejoindre facilement de nombreuses attractions de la ville.

Het Erkheimer Landhaus ligt op slechts 1 km van de snelweg, waardoor u gemakkelijk naar bezienswaardigheden in de buurt reist, zoals avonturenzwembad Atlantis in Ulm en het attractiepark Legoland in Günzburg.
L'autoroute se trouve à seulement 1 kilomètre de l'établissement : elle vous permet de vous rendre rapidement aux sites d'intérêt de la région, notamment au parc de loisirs aquatiques Atlantis d'Ulm ou au parc à thème Legoland de Guntzbourg.

Voor de deur van het hotel vindt u een tramhalte, waardoor u gemakkelijk en snel alle bezienswaardigheden in de Gouden Stad kunt bezoeken.
Un arrêt de tramway se trouve juste devant l'hôtel, proposant un accès facile et rapide à tous les sites d'intérêt de la ville aux cent clochers.

Het metrostation Anatole France ligt op 140 meter van het hotel, waardoor gasten alle gewilde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk kunnen verkennen.
Située à 140 mètres de l'établissement, la station de métro Anatole France vous permettra d'accéder aux principaux sites touristiques de Paris.

Het openbaar vervoer stopt hier op 5 loopafstand, waardoor u gemakkelijk alle belangrijke bezienswaardigheden kunt verkennen.
De plus, vous aurez la possibilité de vous garer gratuitement devant le bâtiment. En 5 minutes de marche, vous rejoindrez un arrêt de transport en commun permettant de rejoindre facilement tous les sites d'intérêt majeurs de la ville.

De accommodatie is gunstig gelegen, op slechts 1 straat van metrostation Union Latinoamericana, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de bezienswaardigheden van de stad.
L'Imperio Suites Hotel Apart est idéalement situé à seulement 1 pâté de maisons de la station de métro Union Latinoamericana, permettant un accès facile aux attractions de la ville.

Het Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue ligt aan de Avenida 9 de Julio en biedt gemakkelijke toegang tot de Obelisk, de wijk San Telmo en diverse andere toeristische bezienswaardigheden in Buenos Aires.
Implanté dans l'avenue du 9 Juillet, le Howard Johnson Hotel 9 de Julio Avenue propose des chambres et suites offrant un accès facile à l'Obélisque, au quartier de San Telmo et à divers autres sites touristiques de Buenos Aires.

Hotel Milaan biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden van Buenos Aires, zoals de Avenida Corrientes, het Teatro Colón en het congres.
L'Hotel Milan permet de rejoindre facilement les principaux points d'intérêt culturels et touristiques de Buenos Aires comme l'avenue Corrientes, le théâtre Colon et le Congrès.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
L'établissement constitue un excellent point de départ pour explorer le centre-ville animé (à 200 mètres) et les principaux sites d'intérêt de Durbuy.