Vertaling van "waar heerlijk vers " (Nederlands → Frans) :

Geniet van lokale specialiteiten in het grillrestaurant Botarri, waar heerlijk vers gegrilde vlees- en visgerechten worden geserveerd.
Vous pourrez goûter aux spécialités locales dans le restaurant Botarri, qui sert de délicieuses grillades de viande et de poisson.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Il vous propose un lieu tranquille, loin de l'agitation de la ville, où vous pourrez vous détendre dans le jardin paisible ou dans le confortable jardin d'hiver.

Gasten kunnen tevens genieten van uitstekende lokale gerechten op de nabijgelegen markt La Peidra, waar u heerlijke, traditionele gerechten kunt proberen, zoals vers gevangen vis en oesters.
Vous aurez la possibilité de savourer d'excellents plats locaux au marché de La Piedra, situé à proximité. Vous y trouverez de délicieux aliments traditionnels, avec notamment des huîtres et des fruits de mer frais.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Ce restaurant extraordinaire sert des plats raffinés et de grande qualité, accompagnés de grands vins locaux et étrangers.

Dit traditionele pension wordt door een familie beheerd en ligt op het Hessische platteland. Het beschikt over een rustiek restaurant waar huisgemaakte gerechten, vers getapt bier en heerlijke wijnen op het menu staan.
Situé dans la campagne de la Hesse, l'Hotel-Restaurant-Berghof propose une connexion Wifi gratuite, l'accès à une piscine intérieure ainsi qu'un restaurant de style rustique servant une sélection de plats faits maison, de bières pression et de vins raffinés.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Le petit-déjeuner, composé de croissants frais, de gâteaux faits maison, de confitures et de tartes, est servi tous les jours au bar de la piscine, où vous pourrez également déguster des collations et des boissons rafraîchissantes.