Traduction de «ontbijten met vers » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Le petit-déjeuner, composé de croissants frais, de gâteaux faits maison, de confitures et de tartes, est servi tous les jours au bar de la piscine, où vous pourrez également déguster des collations et des boissons rafraîchissantes.

U kunt ontbijten in de op Japan geïnspireerde tuin, met vers gebakken croissants, vers fruit, vruchtensappen of een heerlijke volledig Engels ontbijt.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le jardin d'inspiration japonaise. Vous dégusterez des croissants frais, des fruits frais, du jus de fruits ou un délicieux petit-déjeuner anglais complet .

Frans gebak en vers fruit worden geserveerd voor het ontbijt in de eetzaal en in de zomer kunt u ook ontbijten op het schaduwrijke terras.
Des viennoiseries et des fruits frais sont servis pour le petit-déjeuner dans la salle à manger. En été, il peut être pris sur la terrasse ombragée.

CasaCalma verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en regionale jam. U kunt ontbijten in uw eigen kamer of in de ontbijtruimte bij de tuin.
L'établissement Casa Calma propose un petit-déjeuner buffet complet composé de fruits frais et de confitures régionales que vous pourrez déguster dans votre chambre ou dans la salle de petit-déjeuner située à côté du jardin.

Het ontbijt omvat croissants, vers fruit, jus d'orange en vleeswaren. U kunt ook op het terras van uw kamer ontbijten.
Vous pourrez déguster des croissants, des fruits frais, du jus d'orange et de la charcuterie tous les matins, sur la terrasse si le temps le permet.

U kunt op uw kamer of beneden in de eetzaal ontbijten met koffie, jus d'orange en vers brood.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner composé d'un café, d'un jus d'orange et de pain frais dans votre chambre ou dans la salle à manger du rez-de-chaussée.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, verschillende soorten beleg en vruchtensappen. U kunt ontbijten in de ontbijtruimte of, bij mooi weer, op het terras.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de pains frais, de de pâtes à tartiner et de jus de fruits dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse, si le temps le permet.

Gasten van Golden's Goldenwood Lodge kunnen genieten van diverse ontbijten met vrijeuitloopeieren, vers fruit en zelfgemaakte jam.
L'établissement Goldenwood Lodge sert des petits-déjeuners variés composés d'œufs fermiers, de fruits frais et de confitures maison.

U kunt binnen of buiten ontbijten. Het ontbijt bestaat uit vers fruit en zelfgebakken brood en gebak.
Le petit-déjeuner peut être pris en salle ou en terrasse. Il comprend des fruits frais ainsi que des pains et gâteaux faits maison.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Du saumon fumé avec des œufs pochés, des crêpes au sirop d'érable, des fruits, des yaourts, du fromage, du pain frais, des scones et des confitures faites maison sont proposés.