Traduction de «voornamelijk ingericht in gezellige witte en » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in gezellige witte en oranje tinten en met lichthouten vloeren en meubels.
Affichant une décoration chaleureuse à dominance blanche et orange, les chambres de la Villa Gaia présentent une atmosphère élégante avec du parquet et un mobilier en bois clair.

De kamers zijn voornamelijk ingericht in witte tinten. Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliet-tv en een minibar.
Décorées principalement dans des tons blancs, les chambres climatisées comprennent toutes une télévision par satellite, un minibar et une salle de bains privative.

De eenvoudig ingerichte en gezellige kamers zijn voorzien van een ventilator, wit frisgewassen beddengoed, witte muren en hardhouten vloeren.
Meublées avec simplicité, les chambres confortables sont dotées d'un ventilateur, de draps fraîchement lavés, de murs blancs et de parquet.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Les chambres et les intérieurs de l'hôtel sont ornés d'un mobilier dernier cri et d’œuvres d'art urbain. Les chambres sont spacieuses et présentent une décoration minimaliste principalement composée de noir et de blanc.

Achter de witte stenen gevel van Gasthaus zum Schloßwirt vindt u gezellige, huiselijke kamers, die zijn ingericht in warme kleuren.
Derrière sa façade en pierre blanche, le Gasthaus zum Schloßwirt possède des chambres confortables et accueillantes décorées dans des couleurs chaudes.