Vertaling van "ingericht in witte " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Pourvu de meubles blancs et de quelques éléments colorés, chaque hébergement possède une télévision par satellite à écran plat, un coin repas et une kitchenette entièrement équipée. Il comprend en outre une ou deux salles de bains, avec lave-linge et sèche-cheveux.

De kamers zijn licht ingericht met witte meubels en opvallende kunstwerken.
Toutes sont décorées de couleurs vives, avec un mobilier blanc et des œuvres d'art audacieuses.

De appartementen zijn ingericht in witte en rode tinten en voorzien van een tv, een piano en uitzicht op de Sacré-Coeur.
Décorés dans des tons rouges et blancs, les appartements sont dotés d'une télévision, d'un piano et jouissent d'une vue sur la basilique du Sacré-Cœur.

De kamers van het Dar Omar Khayam zijn ingericht in witte en rode tinten.
Les chambres du Dar Omar Khayam sont décorées dans des tons blancs et rouges.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Arborant un intérieur élégant et apaisant, les villas climatisées sont décorées dans des tons blancs. Elles comprennent des chambres séparées, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met witte lederen stoelen, donker houten meubels en parketvloeren.
Les chambres climatisées sont dotées de chaises en cuir blanc, d'un mobilier en bois sombre et de parquet.

De kamers van het Idea Hotel Milano Centrale zijn ingericht met witte muren en eenvoudig eigentijds meubilair.
Les murs des chambres de l'Idea Hotel Milano Centrale sont blanchis à la chaux et la décoration est composée d'un mobilier simple contemporain.

Alle kamers hebben een hoog plafond en zijn ingericht in witte tinten. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Dotées de hauts plafonds et décorées dans des tons blancs, les chambres disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar.

De kamers van Ippokampos Beachfront zijn ingericht in witte kleuren en hebben een eigen balkon.
Les chambres de l'Ippokampos Beachfront sont décorées dans des tons blancs et s'ouvrent sur un balcon privé.

De badkamer is ingericht met witte tegels en de onderste helft heeft een blauwe vormgeving.
Les salles de bains présentent du carrelage blanc avec des motifs bleus sur la moitié inférieure des murs.