Traduction de «kamers zijn voornamelijk ingericht in gezellige witte en » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in gezellige witte en oranje tinten en met lichthouten vloeren en meubels.
Affichant une décoration chaleureuse à dominance blanche et orange, les chambres de la Villa Gaia présentent une atmosphère élégante avec du parquet et un mobilier en bois clair.

De kamers zijn voornamelijk ingericht in witte tinten. Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliet-tv en een minibar.
Décorées principalement dans des tons blancs, les chambres climatisées comprennent toutes une télévision par satellite, un minibar et une salle de bains privative.

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in de kleuren wit, rood en zwart en hebben allemaal een eigen badkamer.
Les chambres élégantes affichent une décoration où prédominent le blanc, le noir et le rouge et toutes sont dotées d'une salle de bains privative.

De kamers zijn voornamelijk ingericht met houten meubels en het appartement is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een ruime zithoek met banken.
Les chambres sont principalement équipées d'un mobilier en bois, tandis que l'appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée et d'un grand coin salon avec des canapés.

De kamers zijn voornamelijk ingericht in wit en beschikken elk over een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Ornées principalement de tons blancs, les chambres comprennent une télévision, un minibar et une salle de bains privative.

Alle ruime kamers zijn elegant ingericht in rustgevende witte en donkerbruine tinten. De kamers bieden een wellnessbehandeling, een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een inloopkleedkamer, een koffiezetapparaat en een slaapbank voor extra gemak op de kamer.
Élégamment décorée dans des tons relaxants blancs et marrons foncés, chaque chambre spacieuse dispose d'une télévision par satellite et par câble à écran plat, d'un dressing, d'une machine à café et d'une banquette où peuvent se dérouler des soins de bien-être.

Alle ruime, moderne kamers zijn minimalistisch ingericht en hebben witte muren en parketvloeren van licht hout.
Modernes et spacieuses, les chambres disposent de murs blanchis à la chaux, de parquet en bois clair et d'une décoration minimaliste.

De kamers zijn goed ingericht en gezellig, met een aparte woonkamer, een eigen balkon en een kitchenette.
Les chambres sont bien équipées et accueillantes. Elles comprennent un coin séjour séparé, un balcon privatif et une kitchenette.

De eenvoudig ingerichte en gezellige kamers zijn voorzien van een ventilator, wit frisgewassen beddengoed, witte muren en hardhouten vloeren.
Meublées avec simplicité, les chambres confortables sont dotées d'un ventilateur, de draps fraîchement lavés, de murs blancs et de parquet.

Achter de witte stenen gevel van Gasthaus zum Schloßwirt vindt u gezellige, huiselijke kamers, die zijn ingericht in warme kleuren.
Derrière sa façade en pierre blanche, le Gasthaus zum Schloßwirt possède des chambres confortables et accueillantes décorées dans des couleurs chaudes.