Vertaling van "ingerichte en gezellige " (Nederlands → Frans) :

De goed ingerichte en gezellige kamers hebben een eigen badkamer. Ontbijt en draadloos internet is bij de prijs inbegrepen.
Les chambres sont bien équipées et dotées d'une salle de bains privative. Vous bénéficierez gratuitement du petit-déjeuner et d'une connexion Wifi.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed De comfortabel ingerichte en gezellige Superior kamers zijn 16-21 m² groot en beschikken over een Frans bed, bureau, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten en WiFi.
Chambre Supérieure avec lit double Confortablement meublées et accueillantes, les chambres Supérieure de 16 à 21 m² proposent lit à la française, bureau, climatisation, cafetière/théière et accès WIFI.

De kamers van Orchid Garden zijn ingericht in gezellige, neutrale tinten en hebben klassieke, houten meubels. Ze hebben airconditioning, een kabeltelevisie en een koelkast.
Les chambres climatisées de l'établissement sont décorées dans d'agréables tons neutres. Elles disposent d'un mobilier en bois classique, d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
À votre réveil, vous pourrez apprécier des jus de fruits frais, des croissants et des confitures régionales dans la salle de petit-déjeuner. Décorée avec de confortables meubles en bois, elle offre des vues impressionnantes sur le paysage.

De kamers van Hôtel Les Saisons zijn ingericht met gezellige houten meubels.
Les chambres de l'Hôtel Les Saisons sont décorées avec un mobilier en bois chaleureux.

De eenvoudig ingerichte en gezellige kamers zijn voorzien van een ventilator, wit frisgewassen beddengoed, witte muren en hardhouten vloeren.
Meublées avec simplicité, les chambres confortables sont dotées d'un ventilateur, de draps fraîchement lavés, de murs blancs et de parquet.

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Chaque appartement a fait l'objet d'une attention particulière dans sa décoration et ses équipements : cuisine équipée, internet haut débit, bureau et télévision pour vous offrir un espace convivial et fonctionnel.

Ontspan in onze comfortabele kamers die gezellig zijn ingericht zijn in mediterrane kleuren.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres confortables, présentant une décoration chaleureuse aux couleurs du sud.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed De comfortabel ingerichte, gezellige 'Standard'-kamers zijn 14-19 m² groot en hebben een Frans bed, bureau, minibar, draadloos internet en analoge modemverbinding.
Chambre Standard avec lit double D'une superficie de 14 à 19 m², les chambres Standard confortables offrent : lit à la française, bureau, minibar, WIFI et connexion modem analogique.

'Privilege'-kamer met queensize bed Geniet van onze extra comfortabele kamer met exclusief luxe beddengoed, iPhone/iPad docking station, Nespresso apparaat en andere kleine extraatjes die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken (Twee eenpersoonsbedden op verzoek) Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor een gezellige, elegant ingerichte kamer.
Chambre Privilège avec un lit double Queensize Offrez-vous l'expérience de notre chambre grand comfort dotée d'une literie haut de gamme, d'une station d'accueil iPhone/iPad, d'une machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de travail (Ou 2 lits simples sur demande) Chambre Standard avec deux lits simples Optez pour une chambre cosy à la décoration élégante.