Traduction de «vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen » (Néerlandais → Français) :

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Les suites sont spacieuses et affichent un mobilier en bois de châtaignier ainsi que certains détails en pierre sur les murs ou le sol.

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
Installés dans une maison du XVIe siècle, tous les appartements comprennent la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, du parquet et des éléments muraux en pierre.

Het Ellinon Thea Arachova heeft een binnenzwembad en-suites en kamers met houten vloeren en stenen elementen en ligt in het dorp Arachova.
Proposant des suites et des chambres dotées de parquet et d'éléments en pierre, l'Ellinon Thea Arachova est situé dans le village d'Arachova et comprend une piscine intérieure.

Vinha Casa beschikt over eenvoudige kamers met traditionele elementen die kenmerkend zijn voor de Algarve, zoals stenen vloeren en balkenplafonds.
L'établissement propose des chambres sobres décorées d'éléments traditionnels de l'Algarve comme des sols en briques et des poutres apparentes.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten rolluiken, stenen vloeren en open haarden.
Les chambres sont ornées de détails d'origine, notamment des volets en bois, un sol en pierre et une cheminée.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Baviera hebben stenen vloeren en zijn ingericht met rustieke decoratieve elementen.
L'hôtel Baviera dispose de chambres personnalisées avec des éléments de décoration rustiques et des sols pavés.

De kamers hebben een uniek en elegant design, met originele elementen zoals gewelfde plafonds en stenen vloeren.
Les chambres disposent d'une décoration élégante et individuelle, avec des caractéristiques originales telles que des plafonds voûtés et des sols en pierre.

De kamers van het Panda Hotel zijn ingericht met muren van stenen uit de omgeving en houten vloeren. Deze traditionele elementen worden gecombineerd met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Vous vous sentirez comme chez vous dans cet établissement. Les chambres du Panda Hotel associent des éléments traditionnels, tels que des murs en pierres locales et du parquet, avec des équipements modernes, dont une télévision à écran plat et la climatisation.

Alle kamers met airconditioning zijn uniek ingericht met rustieke elementen zoals authentieke, stenen muren en houten vloeren.
Climatisées, les chambres sont toutes différentes.