Traduction de «vlak naast de oude joodse » (Néerlandais → Français) :

De moderne en stijlvolle appartement Old Jewish Cemetery View is gelegen in het centrum van Praag, vlak naast de Oude Joodse Begraafplaats en op 200 meter van het Oude Stadsplein en de astronomische klok Orloj.
L'établissement Old Jewish Cemetery View propose un appartement moderne et élégant, dans le centre de Prague.

Hotel Issa ligt aan de westkant van de inham van Vis, vlak naast de oude muren van de historische stad Issa.
L'Hotel Issa est situé sur la partie ouest de la baie de Vis, juste à côté des vieux remparts de la ville ancienne d'Issa.

Het Metropolitan Boutique Hotel ligt vlak bij de historische Joodse wijk Kazimierz in Krakau en op minder dan 1 km van de oude binnenstad en de koninklijke burcht Wawel.
Le Metropolitan Boutique Hotel est situé juste à côté du quartier juif historique de Kazimierz, à Cracovie, à moins d'1 km de la vieille ville et du château royal du Wawel.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
L'Hotel Doña Manuela Casa Modesto se situe entre le quartier de Santa Cruz et l'ancien quartier juif de Séville, à côté des jardins Murillo.

Het NH Collection Amistad Córdoba is een omgebouwd herenhuis uit de 18e eeuw naast de oude stadsmuren, in de joodse wijk van Córdoba.
Le NH Collection Amistad Córdoba occupe une demeure de caractère restaurée du XVIIIe siècle à côté des anciens remparts de la ville, dans le quartier juif de Cordoue.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
L'hôtel Union se trouve à proximité des vieux murs de l'impressionant château de Vysehrad, à côté du centre de Prague et à seulement 5 minutes de marche du centre des congrès de Prague.

Villa Maestral ligt vlak naast de boulevard met uitzicht op het schiereiland met het oude centrum van Zadar. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Le Villa Maestral Zadar est un établissement situé à seulement quelques pas de la promenade de bord de mer donnant sur la péninsule de la vieille ville de Zadar.

Jurys Inn Edinburgh bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Edinburgh. Vlak naast de Royal Mile en op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation Waverly.
Le Jurys Inn Edinburgh se situe au cœur de la vieille ville d'Édimbourg, juste à côté du Royal Mile et à moins de 5 minutes à pied de la gare Waverly. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
L'hôtel abrite également des appartements et des suites, situés dans une maison de ville de 100 ans, juste à côté du bâtiment principal.

Hotel La Catedral is gevestigd in de mooie oude binnenstad van Cádiz, vlak naast de kathedraal van Cádiz.
L'Hotel La Catedral vous accueille dans la charmante vieille ville de Cadix, juste à côté de la cathédrale.