Vertaling van "oude joodse " (Nederlands → Frans) :

De oude Joodse wijk, de Salvadorkerk en het María Luisapark liggen eveneens dichtbij.
Le vieux quartier juif, l'église du Salvador et le parc María Luisa sont à une courte distance de marche.

De moderne en stijlvolle appartement Old Jewish Cemetery View is gelegen in het centrum van Praag, vlak naast de Oude Joodse Begraafplaats en op 200 meter van het Oude Stadsplein en de astronomische klok Orloj.
L'établissement Old Jewish Cemetery View propose un appartement moderne et élégant, dans le centre de Prague.

Het Bluebells ligt tussen de oude binnenstad en de oude Joodse wijk Kazimierz van Krakau.
Le Bluebells Apartments est situé entre la vieille ville de Cracovie et l'ancien quartier juif, Kazimierz.

Deze interessante buurt is de oude joodse wijk van Sevilla.
Ce quartier intéressant constitue l'ancien quartier juif de la ville.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn het Wenceslasplein (1 km van het hotel), het Nationaal Theater (1 tramhalte verderop), en de Oude Joodse Begraafplaats (op 400 meter).
Les autres sites touristiques à proximité sont la place Venceslas, à 1 km, le théâtre national, à une station de tramway, et le vieux cimetière juif qui se trouve à 400 mètres.

Hotel Doña Manuela Casa Modesto ligt tussen de wijk Santa Cruz en de oude joodse wijk van Sevilla, naast de Murillo-tuinen.
L'Hotel Doña Manuela Casa Modesto se situe entre le quartier de Santa Cruz et l'ancien quartier juif de Séville, à côté des jardins Murillo.

Sommige kamers kijken uit op de oude Joodse begraafplaats.
En outre, certaines chambres donnent sur le vieux cimetière juif.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van La Mezquita en La Judería, de oude Joodse wijk.
L'hôtel se situe à 15 minutes à pied de La Mezquita et de La Judería, l'ancien quartier juif.

Hotel Eden is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 15e-eeuws gebouw in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau.
L'hôtel Eden occupe un bâtiment datant du XVe siècle restauré avec soin, au cœur de Kazimierz, l'ancien quartier juif de Cracovie.

Hotel Kazimierz II is uitstekend gelegen in het centrum van de oude Joodse wijk Kazimierz van Krakau en biedt gemakkelijk toegang tot de Grote Markt en het Koninklijk Kasteel op de Wawel. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Kazimierz II bénéficie d'un emplacement idéal au centre du quartier juif de Kazimierz, dans la vieille ville de Cracovie, permettant d'accéder facilement à la place du marché et au château royal de Wawel. Chaque chambre est dotée d'une connexion Internet par câble.