Vertaling van "villa in 18e-eeuwse " (Nederlands → Frans) :

De zorgvuldig ingerichte villa in 18e-eeuwse stijl is voorzien van een keuken, 16 slaapkamers met een tweepersoonsbed, een terras en een zithoek met kabel-tv.
Meublée avec soin, cette villa du XVIIIe siècle comprend une cuisine, 16 chambres doubles, une terrasse et un coin salon avec télévision par câble.

Dit charmante hotel is gevestigd in een park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse villa's, op 3 minuten lopen van het kasteel van Kalmar.
Au cœur d'un parc, parmi des villas datant du XVIIIe et XIXe siècles, le charmant établissement Slottshotellet se trouve à 3 minutes à pied du château de Kalmar.

Villa Sylva is een prachtige 18e-eeuwse villa op 350 meter van de Ligurische Zee en net buiten het centrum van Sanremo. De accommodatie biedt een modern wellnesscentrum, een eigen tuin en een bar.
Bénéficiant d'un centre de bien-être moderne, d'un jardin privé et d'un bar, l'établissement Villa Sylva est une belle villa du XVIIIe siècle située à 350 mètres de la mer Ligure et à proximité du centre de San Remo.

Villa Il Leccio is een 18e-eeuwse villa in de wijnstreek Chianti, in het hart van Toscane.
En plein cœur de la Toscane, le Villa Il Leccio est installé dans une villa du XVIIIe siècle, dans le quartier du vin de Chianti.

De kamers van het Villa Curina Resort bevinden zich in de 18e-eeuwse villa of in aparte gerenoveerde boerderijen.
Les chambres du Villa Curina Resort sont aménagées dans la villa du XVIIIe siècle ou dans des fermes rénovées séparées.

Albergo Villa Giusto ligt op Ischia en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse villa. Het biedt uitzicht over de baai van Maronti.
Occupant une villa du XVIIIe siècle restaurée, l'Albergo Villa Giusto offre une vue sur la mer et surplombe la baie Maronti d'Ischia.

Villa Gasparini is gevestigd in een 18e-eeuwse Venetiaanse villa aan de rivier de Naviglio Brenta in Dolo, die vroeger het zomerverblijf van een aristocratische familie was.
Le Villa Gasparini occupe une villa vénitienne du XVIIIe siècle située au bord de la rivière Naviglio del Brenta, à Dolo.

Hotel Villa Cariola is gevestigd in een 18e-eeuwse villa, op minder dan 3 km van Caprino Veronese.
L'Hotel Villa Cariola occupe une villa du XVIIIe siècle à moins de 3 km de Caprino Veronese.

Villa Pardi heeft een tuin met een zwembad en is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse villa in het kleine dorpje Manoppello, op 30 minuten rijden van Pescara.
Dotée d'un jardin avec piscine, la résidence Villa Pardi est une villa rénovée du XVIIIe siècle située dans la petite ville de Manoppello, à 30 minutes de route de Pescara.

Casa Vacanze Villa Giusterna is gevestigd in een 18e-eeuwse villa in Montebenichi. Het biedt Toscaanse kamers en appartementen in een 800 m² groot park met olijfbomen, cipressen en pijnbomen.
Situé à Montebinichi, dans une villa datant du XVIIIe siècle, le Casa Vacanze Villa Giusterna propose des chambres et des appartements de style toscan qui sont entourés par un parc de 800 m² avec des oliviers, des cyprès et des pins.