Traduction de «park tussen 18e-eeuwse » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante hotel is gevestigd in een park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse villa's, op 3 minuten lopen van het kasteel van Kalmar.
Au cœur d'un parc, parmi des villas datant du XVIIIe et XIXe siècles, le charmant établissement Slottshotellet se trouve à 3 minutes à pied du château de Kalmar.

Dit 18e-eeuwse pension ligt tussen Duinkerke en Calais, in een bloemrijk park van een halve hectare groot.
Installée à mi-chemin entre Dunkerque et Calais, la Villa Blanc Marine est un établissement datant du XVIIIe siècle situé au cœur d'un parc fleuri de 5 000 m².

Het charmante 18e-eeuwse Chateau La Chenevièr is gesitueerd in Port-en-Bessin, gelegen tussen de D-day-stranden en de stad Bayeux in het hart van het historische Normandië.
À Port-En-Bessin, en plein cœur de l'historique Normandie, entre les plages normandes du débarquement et la ville de Bayeux, se trouve le château de caractère de la Chenevière, datant du XVIIIe siècle.

Dit 18e-eeuwse gebouw ligt in het historische stadscentrum van Montalcino, in het prachtige Toscaanse landschap. U bevindt zich tussen de valleien van Arbia en Orcia.
L'Hotel Dei Capitani est installé dans un immeuble du XVIIIe siècle dans le centre historique de Montalcino, au milieu des splendides paysages de Toscane entre les vallées de l'Arbia et de l'Orcia.

Masseria Valente is een 18e-eeuwse 'masseria', een typische boerderij voor de regio Puglia. De accommodatie heeft een tuin van 37 hectare en ligt tussen de zee en Ostuni.
Situé à mi-chemin entre la mer et Ostuni, le Masseria Valente occupe une masseria du XVIIIe siècle, une ferme typique des Pouilles, au cœur d'un jardin de 37 hectares.

De 18e-eeuwse Villa Bongiovanni is rustig gelegen tussen de historische steden Verona en Vicenza.
L'établissement Villa Bongiovanni, datant du XVIIIe siècle, bénéficie d'une situation paisible entre les villes historiques de Vérone et Vicence.

Het 18e-eeuwse gebouw van het Saint-Antoine ligt tussen de rivieren de Saône en de Rhône, over de brug vanuit Vieux Lyon.
Le bâtiment du XVIIIe siècle abritant l'hôtel est situé entre la Saône et le Rhône, sur le pont du Vieux Lyon.

La Clairière du Moulin is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij tussen Lepin-le-Lac en Aiguebelette-le-Lac, op 2 km van het meer van Aiguebelette. De boerderij heeft 4,7 hectare grond, een tuin en een terras.
Situé entre Lepin-le-Lac et Aiguebelette-le-Lac, à 2 km du lac d'Aiguebelette, l'établissement La Clairière du Moulin se trouve dans une ferme du XVIIIe siècle, sur un terrain de 4,7 hectares doté d'un jardin et d'une terrasse.

Dit 18e-eeuwse huis ligt in de regio Vendée, tussen Pornic en Noirmoutier.
Cette maison du XVIIIe siècle est située en Vendée, entre Pornic et Noirmoutier.

Het Masseria Donna Nina is een traditionele 18e-eeuwse boerderij op het platteland van Apulië, tussen Ostuni en Carovigno.
Le Masseria Donna Nina est une ferme traditionnelle du XVIIIe siècle, située dans la campagne des Pouilles, entre Ostuni et Carovigno.