Traduction de «vers lokaal fruit » (Néerlandais → Français) :

Vers lokaal fruit, gebak, een wisselend hoofdgerecht, zelfgemaakte granola en andere gratis ontbijtproducten worden dagelijks bereid voor de gasten.
Cet établissement vous préparera chaque jour des fruits frais locaux, des viennoiseries, un plat principal alternatif, des barres de céréales faites maison, ainsi que d'autres mets pour le petit-déjeuner.

Er wordt dagelijks vers lokaal fruit en mineraalwater aangeboden.
Chaque jour, des fruits frais locaux et de l'eau potable vous seront livrés.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met vers, lokaal fruit wordt elke ochtend geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet composé de fruits locaux est servi chaque matin.

Het dagelijks warm ontbijt bestaat onder meer uit vers lokaal gekweekt seizoensgebonden fruit, roerei, vlees, koekjes en jus, wafels, bagels, gebak, lokaal brood, havermout, ontbijtgranen, yoghurt, diverse vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Le petit-déjeuner chaud quotidien comprend des fruits frais de saison de provenance locale, des œufs brouillés, de la charcuterie, des biscuits, de la sauce, des gaufres, des bagels, des pâtisseries, des pains locaux, des flocons d'avoine, des céréales, des yaourts, une variété de jus de fruits et du café fraîchement moulu.

U ontvangt een mand met lokaal, biologisch gebak en zoete deegwaren, tezamen met koffie, melk, thee en vers, biologisch fruit.
Vous bénéficierez d'un panier comprenant des gâteaux et des pâtisseries bio locales ainsi que du café, du lait, du thé et des fruits frais bio.

Gepocheerde eieren, spek, worst en een groot assortiment vers en lokaal fruit zijn ook opties voor het ontbijt.
Vous pourrez également savourer des œufs pochés, du bacon, des saucisses ainsi que de nombreux fruits frais et locaux.

Er wordt elke dag een lokaal ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, hummus, yoghurt, vleeswaren, kaas, vers fruit, jam en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner buffet local, composé de pains frais, de hummus, de yaourts, de charcuteries, de fromages, de fruits frais, de confitures et de jus de fruits, est servi tous les jours.

Het ontbijtbuffet bestaat uit lokaal geproduceerde bergyoghurt met vers fruit.
Lors du petit-déjeuner buffet, vous pourrez déguster la production locale de yaourt de montagne avec des fruits frais.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Pour le petit-déjeuner, des fruits frais et des céréales sont servis sous forme de buffet, suivis d'un plat choisi dans le menu, qui comprend du saumon fumé d'origine locale, un petit-déjeuner irlandais complet avec des saucisses, du bacon et du boudin de la boucherie locale, et enfin des œufs fermiers.

Dit ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam van lokaal geteeld fruit, zoete deegwaren en vers brood.
Il se compose de confitures maison préparées avec des fruits cultivés dans la région, de viennoiseries et de pain frais.