Vertaling van "verzorgd met vers " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke dag een lokaal ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, hummus, yoghurt, vleeswaren, kaas, vers fruit, jam en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner buffet local, composé de pains frais, de hummus, de yaourts, de charcuteries, de fromages, de fruits frais, de confitures et de jus de fruits, est servi tous les jours.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Er wordt een ontbijt verzorgd met vers fruit, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Lors de votre séjour, vous savourerez un petit-déjeuner composé de fruits frais, de confitures maison et de viennoiseries.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met vers fruit en natuurlijke vruchtensappen.
Chaque jour, un petit-déjeuner buffet composé notamment de fruits frais et de jus de fruits naturels est proposé.

Elke ochtend wordt er in het restaurant een ontbijtbuffet verzorgd met vers gemaakte vruchtensappen en eieren met spek.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des jus fraîchement pressés, des œufs et du bacon est servi chaque matin au restaurant.

In het Campanile MLV Bussy Saint Georges wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd met vers fruit en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des fruits frais et des pâtisseries est disponible tous les jours au Campanile MLV Bussy Saint Georges.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, verschillende soorten beleg en vruchtensappen. U kunt ontbijten in de ontbijtruimte of, bij mooi weer, op het terras.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de pains frais, de de pâtes à tartiner et de jus de fruits dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse, si le temps le permet.

In de ontbijtzaal wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met vers gezette koffie of cappuccino, zelfgemaakte taarten en plaatselijke specialiteiten.
Servi chaque matin dans la salle à manger, le petit-déjeuner buffet continental inclut notamment du cappuccino ou du café fraîchement moulu, des gâteaux faits maison ainsi que des spécialités locales.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met vers sinaasappelsap, kaas, eieren en zelfgemaakte fruitsalades.
Le petit-déjeuner continental, composé de jus d'orange frais, de fromages, d'œufs et de salades de fruits faites maison, est proposé chaque matin.

Elke dag wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met vers tropisch fruit, vruchtensappen en broodjes.
Un petit-déjeuner buffet composé de fruits tropicaux frais, de jus de fruits et de petits pains est proposé tous les matins.