Traduction de «verkennen het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Als u de omgeving wilt verkennen, dan bevindt Nice Opera zich op 700 meter van het appartement en u bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Si vous désirez visiter les environs, vous serez à 700 mètres de l'opéra de Nice et à seulement 5 minutes à pied de la plage.

De accommodatie is gunstig gelegen om Napels te voet te verkennen en bevindt zich op 3 km van de haven.
Idéalement situé pour visiter Naples à pied, le Medea se trouve à 3 km du port.

Het Grosvenor Hotel is gunstig gelegen om de Engels Rivièra te verkennen. Het bevindt zich op 5,6 km van de dierentuin Paignton Zoo en op 39 km van het nationaal park Dartmoor.
Vous bénéficierez par ailleurs d'un emplacement idéal pour explorer la Riviera anglaise, à 6 km du zoo de Paignton et à 39 km du parc national de Dartmoor.

Casa Luthi is een handige uitvalsbasis om het eiland Sicilië te verkennen en bevindt zich op slechts 500 meter van het eiland Ortigia/oude binnenstad.
L'établissement est le point de départ idéal pour explorer l'île de la Sicile. Le Casa Luthi est également à seulement 500 mètres de l'île d'Ortygie et de sa vieille ville.

Het hotel is ideaal gelegen om de historische koloniale wijk te verkennen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Santa María la Menor, de eerste kathedraal die op het Amerikaanse continent werd gebouwd.
L'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour explorer la zone coloniale historique et se trouve à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale Santa Maria la Menor, la première cathédrale construite dans les Amériques.

Hôtel de Provence is een ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen. Het bevindt zich op 24 km van Avignon en op 29 km van Nîmes.
L'hôtel de Provence est situé à 24 km d'Avignon et à 29 km de Nîmes, ce qui en fait un pied-à-terre idéal pour découvrir la région.

Hotel Le Beau-Site is ideaal gelegen om de streek te verkennen en bevindt zich op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Situé à quelques pas des principaux sites d'intérêt de la ville, l'hôtel Beau-Site présente également un pied-à-terre idéal pour ceux qui souhaitent explorer la région.

U bevindt zich dus op een perfecte locatie om de stad te verkennen. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt voordat u de stad gaat verkennen of zakelijke bijeenkomsten heeft.
Vous séjournerez ainsi en plein cœur de la ville. Vous débuterez votre journée au District Hotel par un petit-déjeuner continental avant d'enchaîner avec des visites ou des réunions au Washington District Hotel.

Indien u de omgeving wil verkennen, kunt een bezoek brengen aan het strand van Benaulim dat zich op 1 km afstand bevindt. Dit resort ligt op 6 km van het busstation Madgaon. Het treinstation Madgaon is op 24 km afstand van de accommodatie gelegen. De internationale luchthaven van Goa bevindt zich op 56 km.
Dans les environs, vous pourrez découvrir la plage de Benaulim, à 1 km. Ce complexe est situé à 6 km de la gare routière et ferroviaire de Madgaon et à 24 km de l'aéroport international de Goa.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan kunt u een bezoek brengen aan de vuurtoren West Schouwen, 21 km verderop gelegen. Renesse bevindt zich op nog geen 4 km afstand. Luchthaven Rotterdam The Hague bevindt zich op ongeveer 70 km afstand van de accommodatie.
Si vous souhaitez visiter les environs, ne manquez pas le phare de Westerlicht à 21,1 km, et le village de Renesse à 3,8 km. L'Appartement " LA CASA" se trouve à 69,2 km de l'aéroport de Rotterdam La Haye et dispose d'un parking gratuit.