Vertaling van "voet te verkennen " (Nederlands → Frans) :

Het centrum is gemakkelijk te voet te verkennen - bezichtig het kasteel van Neurenberg, het huis van Albrecht Dürer en het operagebouw.
Le centre-ville est accessible à pied, ainsi que le château de Nuremberg, la maison d'Albrecht Dürer et l'opéra.

Het Porta di Castro ligt op 300 meter van de levendige Ballarò-markt, een perfecte locatie als u Palermo te voet wilt verkennen.
Idéalement placé pour explorer Palerme à pied, le Porta di Castro se trouve à 300 mètres du marché animé de Ballarò.

Het hotel is niet ver van de Eiffeltoren en Les Invalides en u kunt veel van de bezienswaardigheden van de stad te voet te verkennen.
La tour Eiffel et les Invalides sont situés à proximité de l'hôtel. Vous pourrez explorer les nombreux sites d'intérêt de la ville à pied.

De appartementen hebben een gunstige ligging om Venetië te voet te verkennen.
Les hébergements bénéficient d'un emplacement idéal pour visiter Venise à pied.

U kunt de historische binnenstad, evenals de winkels van Boekarest en het entertainmentgebied, te voet te verkennen.
Vous pourrez explorer à pied la vieille ville ainsi que le quartier commerçant et de divertissement de Bucarest.

Het Pension Villa Fortuna is de ideale plek om het platteland Spreewald per fiets of te voet te verkennen.
La Pension Villa Fortuna est l'endroit idéal pour explorer la campagne du Spreewald en vélo ou à pied.

Het Ibis Budget Braga Centro heeft een centrale ligging, waardoor u de barokke historische bezienswaardigheden te voet kunt verkennen.
L’emplacement central de l’Ibis Budget Braga Centro vous permet d’explorer les sites historiques baroques à pied.

Vanuit het ibis budget hotel Hamburg City kunt het hart van Hamburg gemakkelijk verkennen. Ons nieuwe hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied Mönckebergstrasse en het centraal station van Hamburg, dat eenvoudig te voet te bereiken is.
L'hôtel ibis budget Hamburg City vous permet d'explorer facilement le coeur de Hambourg : notre nouvel hôtel est à deux pas de la gare centrale de Hambourg, facilement accessible à pied, ainsi que du quartier commerçant de Mönckebergstrasse.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Profitez du confort exceptionnel de nos 145 chambres et du service haut de gamme comprenant accès WIFI gratuit, restaurant et parking payant, sans oublier 4 salles de réunion entièrement équipées.