Traduction de «veneto beschikken over een fris en eigentijds » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het NH Vittorio Veneto beschikken over een fris en eigentijds interieur met veel daglicht.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'une chambre baignée de lumière naturelle pourvue d'un intérieur frais et contemporain.

De 53 kamers beschikken over airconditioning en zijn eigentijds ingericht.
Chacune des 53 chambres climatisées présente une décoration contemporaine.

Alle kamers van Hotel Parchi Del Garda beschikken over airconditioning en een eigentijds interieur met een volledig uitgeruste badkamer.
Toutes les chambres climatisées de l'Hotel Parchi Del Garda sont dotées d'un mobilier contemporain et d'une salle de bains entièrement équipée.

De accommodaties van Studios2Let beschikken over een mix van eigentijds design en houten meubilair.
Les hébergements du Studios2Let affichent une décoration contemporaine et comprennent des meubles en bois.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over nieuw, fris wit beddengoed en zachte, witte handdoeken.
Décorées avec goût, toutes les chambres du Four Seasons Guest House sont équipées de serviettes moelleuses et de linge de lit blancs fraîchement lavés.

Ze beschikken over heerlijk fris gewassen beddengoed, een betegelde vloer en een eigen badkamer.
Elles comprennent également des draps fraîchement lavés, du carrelage et une salle de bains privative.

Het hotel beschikt over een fris, eigentijds design met veel heldere, levendige kleuren.
L'ensemble de l'hôtel arbore un style frais et contemporain avec beaucoup de couleurs vives et éclatantes.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Les chambres de l'Hotel Aspen disposent d'une décoration moderne et élégante, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui présentent un intérieur contemporain, comportent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Dotées de hauts plafonds et de grandes fenêtres, les chambres du Sandton Grand Hotel Reylof affichent une somptueuse décoration de style français, agrémentée d'une touche contemporaine.