Traduction de «design en beschikken » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden gratis WiFi en ADSL, een lcd-tv en betaaltelevisie. Alle suites in La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken, maar u kunt ook telefonisch kant-en-klare maaltijden bestellen via de roomservice.
Toutes les suites de La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel comprennent une cuisine entièrement équipée.

De accommodaties van het Homage Design Apartments beschikken bovendien over ruime woon- en slaapruimtes met elegante houten vloeren.
La plupart des appartements disposent également d'un lave-linge/sèche-linge. Les logements du Homage Design Apartments sont spacieux et pourvus d'un élégant parquet.

Alle kamers en appartementen hebben een uniek design en beschikken over hedendaagse kunstwerken. De houten vloeren en warme kleuren completeren de gezellige sfeer.
Toutes les chambres et appartements affichent un design unique et comprennent des œuvres d'art contemporaines.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui présentent un intérieur contemporain, comportent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

De kamers hebben een modern design en beschikken over moderne meubels en vele gemakken van thuis.
Les chambres, conçues dans un style contemporain, disposent d'un mobilier moderne et d'une gamme d'équipements vous offrant le confort de votre maison.

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Les suites spacieuses et modernes comprennent une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon avec une télévision et un lecteur CD.

De design badkamers beschikken over antiek marmer, toiletartikelen en een haardroger.
Les salles de bains design en marbre d'époque comprennent des articles de toilette ainsi qu'un sèche-cheveux.

De kamers van DingDong Express zijn minimalistisch ingerichte en hebben een elegant design. Ze beschikken over centrale airconditioning, verwarming, een flatscreen-tv en een kluisje.
Affichant un design minimaliste et élégant, les chambres du DingDong Express comprennent la climatisation centrale, une télévision à écran plat, le chauffage et un coffre-fort.

De design-appartementen beschikken over een gemeubileerd terras en eigentijds meubilair.
Les appartements de luxe disposent d'une terrasse meublée et d'un mobilier contemporain.

Deze ruime, 4-sterrenappartementen van het kuuroord Bad Wildbad in het Zwarte Woud, bieden een panoramisch uitzicht op de Sommerberg, gratis WiFi, en elegant houten meubilair. De lichte appartementen van Ferienwohnungen Schwarzwald Panorama hebben een modern design en beschikken over een groot balkon.
Ces spacieux appartements 4 étoiles de la station thermale de Bad Wildbad, dans la Forêt-Noire, bénéficient d'une vue panoramique sur la montagne Sommerberg, d'une connexion Wifi gratuite et d'un élégant mobilier en bois. Les appartements lumineux du Ferienwohnungen Schwarzwald Panorama présentent une décoration moderne et sont dotés d'un grand balcon.