Vertaling van "veerboten vertrekken naar capri " (Nederlands → Frans) :

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
La Piazzetta se trouve à 10 minutes à pied du port de Sorrente, d'où partent les ferries pour Capri et Ischia.

Op slechts 900 meter afstand vindt u de haven waar veerboten vertrekken naar Capri.
À seulement 900 mètres, vous trouverez le port d'où partent les ferries pour Capri.

De appartementen van het Toledo205 zijn gevestigd in het huis van operacomponist Rossini Giocchino. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de haven, waar veerboten vertrekken naar Capri, Ischia en Procida.
La résidence occupe l'ancienne demeure du compositeur d'opéra Giocchino Rossini. Elle se situe à seulement 5 minutes de marche du port, d'où partent les ferries à destination de Capri, d'Ischia et de Procida.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Les magasins de la Via Roma sont à 5 minutes de marche, tout comme le port de Molo Beverello proposant des ferries à destination d'Ischia, de Capri et de Procida.

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
À seulement 500 mètres, vous trouverez la plage de Marina Piccola et le port principal de Sorrente, d'où partent les ferries pour Naples, Amalfi et l'île de Capri.

Het hotel ligt op 15 minuten lopen van de haven, waarvandaan veerboten vertrekken naar Napels en Capri.
L'établissement se trouve à 15 minutes à pied du port, d'où partent des ferries pour Naples et Capri.

De haven van Ischia, met veerboten die vertrekken naar Capri en Napels, is te bereiken met 20 minuten rijden.
Le sauna et le bain turc sont, quant à eux, sculptés dans la roche. Au port d'Ischia, l'embarcadère des ferrys à destination de Capri et de Naples est accessible en 20 minutes de route.

Linda Hotel ligt op 700 meter van het treinstation van Sorrento en op minder dan 15 minuten lopen van de haven van de stad, waar veerboten vertrekken naar de eilanden Ischia en Capri.
Situé à 700 mètres de la gare de Sorrente, l'Hotel Linda se trouve à moins de 15 minutes à pied du port de la ville, où vous pourrez prendre le ferry pour les îles d'Ischia et de Capri.

Het is vanaf het hotel 250 meter naar de rijksweg SS45 en 300 meter naar de aanlegsteiger waar veerboten vertrekken naar Malcesine en Desenzano del Garda.
L'hôtel est situé à 250 mètres de la route nationale SS45 et à 300 mètres de la jetée d'où partent les ferries pour Malcesine et Desenzano del Garda.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Le Marco Polo dispose d'un parking gratuit et se trouve à 10 minutes en voiture du Temple Nanputuo et de l'embarcadère des ferries de Gulangyu. Vous rejoindrez le centre de conférences international de Xiamen en 25 minutes de route et la gare de Xiamen Nord en 40 minutes en voiture.