Vertaling van "waar veerboten " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op 2 km van de haven van Messina, waar veerboten naar het Italiaanse vasteland vertrekken en de pier waar u op vaste tijden aan boord kunt gaan van de draagvleugelboten naar de Eolische eilanden.
L'établissement se situe à 2 km de port de Messine d'où partent des ferries à destination du continent italien. Sur la jetée, vous pourrez également embarquer sur des hydroglisseurs offrant des liaisons régulières vers les îles Éoliennes.

Het ligt op 10 km van de jachthaven van Makarska, waar veerboten vertrekken naar het eiland Otok Brač.
Il est situé à 10 km du port de plaisance de Makarska, relié par ferry à l'île de Brač.

Metd e auto bent u in 10 minuten bij de haven van Molo San Leonardo, waar veerboten vertrekken naar Trapani.
Vous pourrez également rejoindre en 10 minutes de route le port de Molo San Leonardo, où vous trouverez des liaisons par ferry à destination de Trapani.

Het Xiamen Marco Polo biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 10 minuten rijden van de Nanputuo-tempel en de pier waar veerboten vertrekken naar Gulangyu. In 25 minuten rijdt u naar het internationale conferentiecentrum van Xiamen en het noordelijke treinstation van Xiamen bevindt zich op 40 minuten rijafstand.
Le Marco Polo dispose d'un parking gratuit et se trouve à 10 minutes en voiture du Temple Nanputuo et de l'embarcadère des ferries de Gulangyu. Vous rejoindrez le centre de conférences international de Xiamen en 25 minutes de route et la gare de Xiamen Nord en 40 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Le port d'Arbatax, d'où partent les ferries pour Gênes et Civitavecchia, est à 1,5 km de là.

Het resort ligt op 1,5 km van de haven van Arbatax, waar veerboten vertrekken naar Genua en Civitavecchia.
Il se trouve à 1,5 km du port d'Arbatax, depuis lequel vous pourrez monter à bord d'un ferry vers Gênes et Civitavecchia.

Il Vecchio Mulino ligt op 40 minuten rijden van de kust en op 1 uur rijden van Livorno, waar veerboten naar Palermo en Cagliari vertrekken.
Il Vecchio Mulino se situe à 40 minutes de route de la côte et à une heure de route de Livourne, d'où partent des ferries pour Palerme et Cagliari.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Les magasins de la Via Roma sont à 5 minutes de marche, tout comme le port de Molo Beverello proposant des ferries à destination d'Ischia, de Capri et de Procida.

Dit door een familie beheerd hotel bevindt zich 5 minuten lopen van de pier van de stad, waar veerboten vertrekken naar Riva Del Garda, aan de overkant van het meer.
Cette propriété à la gestion familiale se situe à 5 minutes de marche de la jetée de la ville, où partent les ferries pour Riva Del Garda, sur le côté opposé du lac.

Het Pizzomunno Vieste Palace Hotel ligt op 2,6 km van de haven van Vieste, waar veerboten vertrekken naar de Tremitische Eilanden.
Le port de Vieste, d'où partent les ferries pour les îles Tremiti, se trouve à 2,6 km. San Giovanni Rotondo est accessible en 1h10 en voiture.