Vertaling van "vertrekken naar capri " (Nederlands → Frans) :

U wandelt in 15 minuten naar de haven, waar boten vertrekken naar Capri, Sardinië en andere bestemmingen.
Le port d'où partent les bateaux pour Capri, la Sardaigne et d'autres destinations est accessible en 15 minutes à pied.

Het is 10 minuten lopen naar de haven van Napels, waar boten vertrekken naar Capri en Ischia.
Le port de Naples, d'où vous pourrez rejoindre Capri et Ischia, est accessible en 10 minutes de marche.

Villa Maria Antonietta ligt op 600 meter van de jachthaven, waar boten vertrekken naar Capri en Napels.
L'établissement se trouve à 600 mètres du port de plaisance, d'où partent des bateaux à destination de Capri et de Naples.

La Piazzetta bevindt zich op 10 minuten lopen van de haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Capri en Ischia.
La Piazzetta se trouve à 10 minutes à pied du port de Sorrente, d'où partent les ferries pour Capri et Ischia.

De haven van Ischia, met veerboten die vertrekken naar Capri en Napels, is te bereiken met 20 minuten rijden.
Le sauna et le bain turc sont, quant à eux, sculptés dans la roche. Au port d'Ischia, l'embarcadère des ferrys à destination de Capri et de Naples est accessible en 20 minutes de route.

De appartementen van het Toledo205 zijn gevestigd in het huis van operacomponist Rossini Giocchino. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de haven, waar veerboten vertrekken naar Capri, Ischia en Procida.
La résidence occupe l'ancienne demeure du compositeur d'opéra Giocchino Rossini. Elle se situe à seulement 5 minutes de marche du port, d'où partent les ferries à destination de Capri, d'Ischia et de Procida.

Op slechts 900 meter afstand vindt u de haven waar veerboten vertrekken naar Capri.
À seulement 900 mètres, vous trouverez le port d'où partent les ferries pour Capri.

Een ondergrondse doorgang leidt rechtstreeks naar het treinstation Circumvesuviana. In 10 minuten loopt u naar de haven waarvandaan boten naar Capri en Ischia vertrekken.
Un passage souterrain conduit directement à la gare de Circumvesuviana. Le port de bateaux à destination de Capri et d'Ischia est à 10 minutes à pied.

Het is 5 minuten lopen naar de winkels van de Via Roma en naar de haven van Molo Beverello, waar veerboten vertrekken naar Ischia, Capri en Procida.
Les magasins de la Via Roma sont à 5 minutes de marche, tout comme le port de Molo Beverello proposant des ferries à destination d'Ischia, de Capri et de Procida.

Hier kunt u de veerboot naar Capri en andere eilanden nemen. Met de auto bent u in 10 minuten bij de haven van Ischia, waar veerboten naar het vasteland van Italië vertrekken.
Le port d'Ischia pour les ferries desservant la partie continentale de l'Italie est à 10 minutes en voiture.