Traduction de «veerboten » (Néerlandais → Français) :

Veerboten naar Portavadie en de Kyles of Bute vertrekken vanaf de nabijgelegen haven van Tarbert.
Des ferries à destination de Portavadie et Kyles of Bute partent du port voisin de Tarbert.

Het ibis-hotel Le Havre Centre bevindt zich in het stadscentrum, dicht bij het station, Docks Vauban/Docks Café, Coty-winkelcentrum en veerboten.
L'hôtel Ibis Le Havre Centre se situe en centre-ville, à proximité de la gare, des Docks Vauban / Docks Café, du c. cal Coty et des ferries.

Het ibis budget Granville (voorheen het Etap Hotel) ligt in de baai van Mont St Michel Bay op 3 km van het centrum, de stranden en de haven (veerboten naar de Chausey-eilanden, Guernsey en Jersey). Mont St Michel ligt op veertig minuten rijden en St Malo en de D-day-stranden op een uur.
Situé dans la baie du mont St-Michel, l'ibis budget de Granville (ex Etap Hotel ) est à 3 km du centre-ville, des plages et du port (départ pour les îles anglo-normandes Chausey, Guernesey et Jersey) , à 40mn du mont St-Michel et à une heure des plages du Débarquement et de St-Malo.

Het hotel ligt op loopafstand van het strand, de kanaaltunnel, veerboten en het treinstation Calais-Fréthun. Andere activiteiten zijn: restaurants, een casino, winkelcentra, musea, Lace en aquarium Nausicaa.
A proximité d'Eurotunnel, des Carferry et de la gare Calais-Fréthun, il est situé en plein centre ville, à 2 pas de la plage, et près de nombreuses activités : restaurants, casino, centres commerciaux, musées, Cité de la Dentelle, Nausicaa.

Er vertrekken veerboten vanaf de pieren van Centre Point, Kromaluang Chumporn en Ao Thammachat.
Vous pourrez prendre le ferry depuis les embarcadères de Centre Point, Kromaluang Chumporn et Ao Thammachat.

De haven van Playa Blanca ligt op 10 minuten lopen van H10 Rubicón Palace en daar vertrekken geregeld veerboten naar buureiland Fuerteventura.
Un service de ferry régulier dessert l'île voisine de Fuerteventura depuis le port de Playa Blanca, situé à 10 minutes en voiture de l'Hotel H10 Rubicon Palace.

Er vertrekken dagelijks veerboten naar Trapani en de overtocht duurt ongeveer 30 minuten.
Les ferries quotidiens desservent Trapani en environ 30 minutes.

De eilanden Armona en Culatra zijn binnen 15 minuten bereikbaar met de veerboten die regelmatig vanuit de jachthaven vertrekken.
Les îles d'Armona et de Culatra sont accessibles en 15 minutes en empruntant les ferries réguliers partant du port de plaisance.

Het Musée de la civilisation en 2 veerboten bevinden zich binnen 15 minuten lopen.
Vous trouverez le musée de la Civilisation ainsi que 2 ferries à moins de 15 minutes à pied.

Verder is er een 24-uursreceptie en de excursiebalie kan tickets voor u reserveren voor de Interislander-veerboten, bustochten en treinen over het Noordereiland.
La réception est ouverte 24h/24 et le bureau d'excursions peut réserver un ferry pour les îles voisines, ainsi que des excursions en bus ou en train autour de l'île du Nord.