Vertaling van "vanaf het eigen zonneterras " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een onbelemmerd uitzicht op de omliggende wijngaarden en de Egeïsche Zee.
Depuis leur terrasse privée bien exposée, les villas offrent une vue dégagée sur les vignobles environnants et la mer Égée.

Vanuit de heldere glazen ramen en vanaf het eigen zonneterras kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Vous pourrez apprécier de superbes vues sur la mer depuis les fenêtres de verre transparent et de la terrasse privée.

U kunt genieten van de warme, Andalusische zon vanaf uw eigen balkon of vanaf het gemeenschappelijke zonneterras.
Profitez du soleil andalou depuis votre propre balcon ou rendez-vous sur la terrasse commune bien exposée.

Archontiko Apartments is volledig gerenoveerd en biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid. Vanaf het ruime zonneterras kunt u genieten van uitzicht op de Egeïsche Zee en de Caldera.
Doté d'une terrasse spacieuse et bien exposée offrant une vue sur la mer Égée et sur la caldera, l'établissement Archontiko Apartments propose des hébergements indépendants entièrement rénovés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Situé aux abords de la localité paisible d'Imerovigli, l'Ilioperato offre une vue magnifique sur la caldeira de Santorin depuis son agréable terrasse bien exposée. Il propose plusieurs appartements indépendants pleins de charme et dotés d'équipements modernes.

Vanaf het grote zonneterras kunt u genieten van het uitzicht op de bergen.
Lors de votre séjour, vous pourrez admirer la vue sur les montagnes depuis la grande terrasse bien exposée.

Verblijf in dit moderne, trendy penthouse-appartement en geniet van het mooie uitzicht op het strand vanaf uw enorme zonneterras.
Séjournez dans cet appartement moderne de grand standing et admirez la vue magnifique sur la plage depuis votre immense terrasse bien exposée.

Vanaf het grote zonneterras heeft u een prachtig uitzicht op het pittoreske Mühlenteichmeer. Op warme dagen kunt u op het terras genieten van het ontbijtbuffet.
La grande terrasse bien exposée offre une vue magnifique sur le pittoresque lac Mühlenteich, dont vous pourrez profiter tout en appréciant votre petit-déjeuner les jours de beau temps.

U kunt ook ontspannen met een drankje van de bar terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op zee vanaf het tropische zonneterras.
Vous pourrez également vous détendre avec un verre au bar, tout en contemplant la vue panoramique sur la mer depuis la terrasse tropicale bien exposée.

Vanaf het vreedzame zonneterras kunt u genieten van prachtig uitzicht op Berchtesgaden, de berg Watzmann en de Obersalzberg met zijn Kehlsteinhaus of Adelaarsnest.
De la terrasse ensoleillée, vous profiterez d'une des plus belles vues sur Berchtesgaden ainsi que sur les monts Watzmann et Obersalzberg, où se trouve le " nid d'aigle" d'Hitler.