Traduction de «mooie zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Situé aux abords de la localité paisible d'Imerovigli, l'Ilioperato offre une vue magnifique sur la caldeira de Santorin depuis son agréable terrasse bien exposée. Il propose plusieurs appartements indépendants pleins de charme et dotés d'équipements modernes.

In de zomermaanden kunt u eten en drinken op het mooie zonneterras.
L'été, vous pourrez savourer vos plats sur la jolie terrasse de la cour.

Na uw maaltijd kunt u in de stijlvolle JU bar of op het mooie zonneterras ontspannen met een verfrissend drankje.
Après votre repas, vous pourrez vous détendre en sirotant une boisson rafraîchissante dans l'élégant bar JU, ou sur la terrasse bien exposée.

Maak gebruik van de zalen en geniet van het mooie zonneterras.
Venez profiter des salles de réception et de la terrasse ensoleillée.

U kunt ontspannen op het mooie zonneterras met houten meubilair en parasols, dat wordt omgeven door bougainvilles.
Vous pourrez vous détendre sur la charmante terrasse bien exposée du Villa Phoenix. Celle-ci est équipée d'un mobilier et de parasols en bois et est entourée de fleurs de bougainvilliers.

Gasten kunnen overdag genieten van hapjes en drankjes op het mooie zonneterras, terwijl ze naar de kabeltreinen die voorbij rijden kijken.
En journée, vous pourrez déguster des rafraîchissements et des boissons sur la belle terrasse bien exposée, tout en regardant les funiculaires.

U kunt genieten van Bulgaarse en internationale gerechten in het ruime hoofdrestaurant of op het mooie zonneterras met uitzicht over het zwembad.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine bulgare et internationale au grand restaurant principal ou sur la jolie terrasse bien exposée qui donne sur la piscine.

Ze worden omgeven door mooie tuinen, en beschikken over gemeubileerde balkons met hangmatten. Ook biedt het complex een gedeeld buitenzwembad en een zonneterras.
Entourés de jolis jardins, ils disposent d'un balcon meublé avec hamacs, d'une piscine extérieure commune et d'une terrasse bien exposée.

Het biedt een mooie tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi.
Il propose un joli jardin doté d'une piscine extérieure ouverte en saison, une terrasse bien exposée et une connexion Wifi gratuite.

U vindt er ook een vredig zonneterras en mooie tuinen.
Il dispose également de beaux jardins et d'une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre.