Traduction de «ruime zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het Suite Novotel Potsdamer Platz biedt een ruim zonneterras, een gratis 24 uursfitnessruimte en ruime suites met een kitchenette.
Le Suite Novotel Berlin Potsdamer Platz possède une grande terrasse bien exposée, une salle de sport accessible gratuitement 24h/24 et des suites spacieuses avec kitchenette.

Het buitenzwembad heeft een hot tub en een ruim zonneterras.
La piscine extérieure dispose d'un bain à remous et d'une spacieuse terrasse bien exposée.

Verder kunt u gebruikmaken van een ruim zonneterras.
Une terrasse commune est à votre disposition.

Deze woning met 3 slaapkamers beschikt over een ontspannend bubbelbad en een ruim zonneterras met een prachtig uitzicht op de tuin.
Cette maison de 3 chambres dispose d'une baignoire spa relaxante et d'une grande terrasse bien exposée offrant une jolie vue sur le jardin.

Voor snacks en drankjes kunt u terecht in de pianobar Flaggenbar en op het ruime zonneterras.
Vous pourrez également déguster des collations et des boissons au piano-bar Flaggenbar ou sur la grande terrasse bien exposée.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Vous trouverez sur place une piscine extérieure pourvue d'une spacieuse terrasse propice aux bains de soleil.

Het zwembad is voorzien van een bar en bubbelbad. Op warme dagen kunt u heerlijk ontspannen in de schaduw op het ruime zonneterras met ligbedden.
L'espace piscine avec bar comprend un bain à remous et un bar de piscine, tandis que la grande terrasse ensoleillée avec chaises longues offre suffisamment d'ombre sur les chaudes journées d'été.

De suites liggen in een weelderige tropische tuin en zijn elk voorzien van een ruim zonneterras en een luxe badkamer met natuurlijk warm bronwater.
Installée dans un jardin tropical luxuriant, chaque chambre dispose d'une grande terrasse bien exposée et d'une salle de bains luxueuse avec une eau de source chaude naturelle.

Guardian Guest House heeft barbecuefaciliteiten en een ruim zonneterras met uitzicht op de piramides van Gizeh en de Sphinx.
L'hôtel propose également une vaste terrasse bien exposée donnant sur les pyramides de Gizeh et le Sphinx.

Dit resort beschikt over een lagunezwembad aan het strand en overloopzwembaden met een ruim zonneterras en uitgebreide spafaciliteiten.
Le complexe dispose en outre d'un vaste spa, d'une piscine lagon à côté de la plage, ainsi que de piscines à débordement bordées d'une terrasse bien exposée.