Vertaling van "vakanties in parijs " (Nederlands → Frans) :

De hotelkamers zijn praktische ruimtes voor uw vakantie in Parijs.
Les chambres offrent des espaces de séjour fonctionnels pour votre escapade parisienne.

Het hotel vormt een smaakvolle thuisbasis voor uw vakantie in Parijs. In restaurant Il Palazzo ziet u, bijna 7 meter boven uw hoofd, een geheel gerestaureerd plafond in de stijl van Napoleon III. De bar is in de loop van de jaren uitgegroeid tot een begrip in de stad.
Le Normandy Hotel offre un cadre élégant avec le restaurant Il Palazzo, agrémenté de plafonds entièrement restaurés de style Napoléon III culminant à 7 mètres et son bar, devenu une véritable institution à Paris au fil des décennies.

Het hotel biedt een gratis particuliere parkeerplaats en de professionele medewerkers kunnen u helpen bij het organiseren van uw verblijf en het genieten van Parijs. Dit maakt het Premiere Classe Nanterre La Defense de ideale basis voor uw vakantie in Parijs.
Grâce à son parking privé gratuit et son équipe professionnelle, qui saura vous aider à organiser votre séjour à Paris, le Première Classe Nanterre La Défense est un choix idéal pour vos moments dans la capitale.

Het hotel heeft 3 vergaderzalen, een restaurant en een bar, en is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties in Parijs met uw partner of het hele gezin.
L'hôtel met à votre disposition 3 salles de réunion, un restaurant, un bar. Cet hôtel convient aussi bien pour un voyage d'affaire qu'un séjour à Paris à 2 ou en famille.

Het Paris Bastille Saint Antoine hotel ligt in het echte hart van Parijs, met haar bistro's en markten, en geeft uw zakenreis of vakantie een vleugje rust en vriendelijkheid”.
Au coeur du Paris authentique, avec ses bistrots et marchés, l'hôtel Paris Bastille Saint Antoine insuffle calme et convivialité à vos séjours d'affaires ou de loisirs”.

Het voordelige ibis budget Paris Porte de Bercy (voorheen Etap) bevindt zich op nog geen 5 min. van het centrum van Parijs en op 2,6 km van het Palais Omnisport de Paris Bercy. Het heeft kamers voor 1, 2 of 3 personen en is geschikt voor zakenreizen en vakanties.
L'ibis budget Paris Porte de Bercy, ex Etap hôtel, est situé à moins de 5 km du centre de Paris et à 2.6 km du Palais Omnisport de Paris Bercy.

“Op zoek naar een locatie in het hart van het chique Parijs voor zaken of een vakantie?
“En quête d'une adresse au coeur du Paris chic pour vos affaires ou vos loisirs ?

Het Mercure Parc Du Coudray is gevestigd op een terrein van 20 hectare, tussen Parijs en Fontainebleau. Dit hotel is de perfecte plek voor een aangename vakantie.
Situé dans un parc boisé de 20 hectares, entre Paris et Fontainebleau, cet hôtel Mercure offre un cadre de séjour idéal pour tous les types de voyageurs.

De accommodatie ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, maar toch ver genoeg om een ​​rustige omgeving te bieden voor uw vakantie of zakelijk verblijf in Parijs.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement à proximité des principaux sites touristiques tout en offrant un cadre paisible idéal pour vos vacances ou voyages d'affaires.

Het hotel ligt in het hart van Beauce, op slechts een uur van Parijs en verwelkomt u in een omgeving met veel hout en bloemen, de ideale omgeving voor een ontspannen vakantie.
Situé au cœur de Beauce, à une heure de Paris, l’hôtel vous accueille dans un cadre boisé et fleuri idéal pour des vacances reposantes.