Vertaling van "uitgeruste kamer hebt " (Nederlands → Frans) :

Vanuit uw goed uitgeruste kamer hebt u uitzicht op de zee of het zwembad.
Vous apprécierez la vue sur la mer ou la piscine depuis votre chambre bien équipée.

De appartementen en studio's beschikken verder over een eigen uitgeruste kitchenette. Als u een kamer hebt gereserveerd, dan kunt u gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gedeelde keuken.
Les appartements et studios comprennent une kitchenette équipée, tandis qu'une cuisine commune entièrement équipée est mise à la disposition des personnes séjournant dans les chambres.

Vanuit de goed uitgeruste kamers van dit charmante hotel hebt u een panoramisch uitzicht over het centrum.
Ce charmant hôtel dispose d'une vue panoramique sur le centre-ville depuis ses chambres bien équipées.

U hebt de keuze uit 15 comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige zelfs voorzien zijn van een spabad. Ze zijn uitermate geschikt voor wat ontspanning na een drukke dag in deze bruisende stad.
Choisissez entre les 15 chambres confortables et entièrement équipées, certaines d'entre elles comprenant même une baignoire spa. Elles sont idéales pour se détendre après une journée bien remplie dans cette ville animée.

De 30 luxueus uitgeruste kamers van het Kristel Hotel zijn voorzien van alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Le Kristel dispose de 30 chambres luxueusement aménagées, équipées de tout le nécessaire pour rendre votre séjour agréable.

U hebt keuze uit goed uitgeruste kamers en appartementen, waarvan de meeste uitzicht bieden op het meer of de omliggende groenzones.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements bien équipés, la plupart donnant sur le lac ou les espaces verts environnants.

Het Hotel Esperanto Kongress- und Kulturzentrum biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn uitgerust met alle moderne voorzieningen die u nodig hebt.
L'Hotel Esperanto Kongress- und Kulturzentrum propose des chambres élégamment meublées et pourvues de tous les équipements modernes nécessaires.

De nette, comfortabele kamers zijn uitgerust met alles wat u nodig hebt.
Les chambres impeccables et confortables sont très bien équipées, et certaines disposent d'un balcon.

Als u in een kamer verblijft, dan hebt u toegang tot een volledig uitgeruste keuken, die uitkomt op een terras met een eetgedeelte en een barbecueplek.
Si vous séjournez dans une chambre, vous pourrez bénéficier d'une cuisine entièrement équipée avec accès à un barbecue en plein air et à une terrasse avec un coin repas.

U kunt uw auto gemakkelijk parkeren op het terrein en hebt de keuze uit volledig uitgeruste en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht.
L'hôtel met à votre disposition un parking ainsi que des chambres entièrement équipées et joliment meublées, jouissant d'une vue magnifique.