Traduction de «nodig hebt » (Néerlandais → Français) :

U hebt al het comfort dat u nodig hebt voor een prettig verblijf.
Vous disposerez de tout le confort nécessaire pour un séjour des plus agréables.

Een bar, zwembad, 24-uursbewaking en drie elegante vergaderruimten bieden alles wat u nodig hebt.
Bar, piscine, sécurité assurée 24 h / 24, 3 élégantes salles de réunion pour répondre à tous vos besoins.

Ons hotel, op slechts enkele minuten lopen van de Stephansdom en de vele toeristenattracties, biedt alles wat u nodig hebt voor een uniek verblijf in Wenen.
A deux pas de la cathédrale Saint-Etienne et de nombreux sites touristiques, notre hôtel offre tout le nécessaire pour un séjour mémorable à Vienne.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.

We geven u alle informatie die u nodig hebt voor een vlotte zakenreis of de aangenaamste vakantie ooit”.
Notre équipe se fera un plaisir de vous conseiller pour simplifier vos voyages d'affaires ou rendre vos vacances encore plus agréables”.

Het hotel biedt alles wat u nodig hebt voor een comfortabel en aangenaam verblijf in de roze stad, en beschikt over een zwembad, terras met uitzicht op de tuin, een bar, restaurant en parkeergelegenheid.
Il bénéficie de tout le confort nécessaire pour un agréable séjour dans la ville ocre : piscine, terrasse ouverte sur le jardin, bar, restaurant et parking public payant.

Het hotel heeft een modern en comfortabel loungegedeelte, een bar en ruime, stijlvol ingerichte kamers. Kortom, alles wat u nodig hebt voor een perfect verblijf!
Il dispose d'un espace salon confortable et moderne, d'un bar et de chambres spacieuses au design soigné pour faire de votre séjour une réussite!

U voelt zich thuis in dit gastvrije, moderne en comfortabele Ibis-hotel, dat u alle biedt wat u maar nodig hebt en meer
Sentez-vous comme chez vous dans cet hôtel ibis confortable, moderne et accueillant qui répond à toutes vos attentes et bien plus encore.

Dit hotel in de buurt van het historische en bestuurlijke centrum van Bordeaux, biedt naast een comfortabel verblijf alles wat u nodig hebt voor een zakentrip of vakantie.
Situé à proximité du centre historique et administratif de Bordeaux, l'hôtel vous propose un hébergement confortable et l'essentiel des services et des installations nécessaires à vos séjours affaires comme loisirs.