Vertaling van "uit goed uitgeruste " (Nederlands → Frans) :

Gasten van Tsitsikamma Backpackers hebben de keuze uit goed uitgeruste tenten, stapelbedden op slaapzalen, privékamers of een villa met eigen kookgelegenheid.
Vous pourrez séjourner dans des tentes bien équipées, des dortoirs dotés de lits superposés, des chambres privées ou dans une villa indépendante.

U hebt keuze uit goed uitgeruste kamers en appartementen, waarvan de meeste uitzicht bieden op het meer of de omliggende groenzones.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements bien équipés, la plupart donnant sur le lac ou les espaces verts environnants.

Het Residence La Rotonda Sul Mare bestaat uit goed uitgeruste appartementen en ligt op het eiland Ischia, in de baai van San Francesco.
L'établissement Residence La Rotonda Sul Mare propose des appartements bien équipés sur l'île d'Ischia, dans la Baie de San Francesco.

U kunt kiezen uit goed uitgeruste studio's en appartementen met 1 of 2 slaapkamers omgeven door frisse berglucht.
Vous aurez le choix entre des studios et des appartements 1 ou 2 chambres bien équipés pour profiter de l'air vivifiant de la montagne.

De goed uitgeruste fitnessruimte kijkt uit over het buitenzwembad.
La salle de sport bien équipée de l'hôtel donne sur la piscine extérieure.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Les autres installations du Spa Club Dead Sea Hotel comprennent une piscine intérieure chauffée remplie d'eau de la mer Morte, une piscine extérieure, un espace pour prendre un bain de soleil entouré de palmiers dattiers et une salle de sport bien équipée.

Bovendien kunnen gasten genieten van het uitzicht op de zee. Andere faciliteiten van het hotel bestaan uit onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous trouverez en outre une salle de sport bien équipée.

U vindt hier tevens een goed uitgeruste fitnessruimte, een fysiotherapiecentrum en een schoonheidssalon waar u kunt kiezen uit een verscheidenheid aan behandelingen.
L'établissement est également doté d'une salle de sport bien équipée, d'un centre de physiothérapie et d'un salon de beauté proposant différents soins.

Het heeft ruime, goed uitgeruste kamers en 3 restaurants waar specialiteiten uit Lapland op het menu staan.
Il propose des chambres spacieuses, bien équipées et 3 restaurants servant des spécialités de Laponie.

De meeste kamers kijken uit op de Zadar-archipel en de keukens zijn goed uitgerust.
La plupart d'entre eux offrent une vue sur l'archipel de Zadar.