Vertaling van "uit typisch spaanse " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit typisch Spaanse zoete deegwaren, vers fruit en Spaanse rauwe ham.
Le petit-déjeuner buffet se compose de viennoiseries typiques, de fruits frais et de jambon fumé espagnol.

Het Monasterio Santa Eulalia is samengesteld uit verschillende typisch Spaanse gebouwen die ooit een van de grootste kloosters in de regio vormden.
L'établissement est composé de plusieurs bâtiments typiquement espagnols, qui formaient autrefois l'un des plus grands couvents de la région.

Hostal Tres Soles ligt in een pittoresk straatje in het mooie stadje Nerja, en straalt de sfeer uit van een typisch Spaanse kustplaats.
Installé dans une rue pittoresque de la jolie ville de Nerja, cet établissement restitue l'atmosphère typique d'un village espagnol de bord de mer.

Het typische witgekalkte Andalusische gebouw kijkt uit over de eigen tuin en het buitenzwembad, waar u kunt afkoelen onder de Spaanse zon.
Blanchi à la chaux, ce bâtiment andalou typique surplombe son jardin et sa piscine extérieure, où vous pourrez vous rafraîchir de la chaleur espagnole.

Hier worden tevens typische gerechten uit Rome en pizza's geserveerd. Les Chambres d'Or ligt op 5 minuten lopen van metrostation Ottaviano, op lijn A. Het treinstation Roma Termini en de Spaanse Trappen zijn met deze metrolijn rechtstreeks te bereiken.
Vous séjournerez à 5 minutes à pied de la station de métro Ottaviano, sur la ligne A. Elle dessert notamment la gare de Rome-Termini et la place d'Espagne.

Het restaurant van het Inca serveert typische streekgerechten uit Aragón, maar ook Spaanse en internationale gerechten.
Le restaurant de l'Inca propose des spécialités typiques de l'Aragon, ainsi qu'une cuisine espagnole et internationale.

Het Spaanse restaurant van Hotel Mesón de Don Quijote serveert typische gerechten uit Castilla-La Mancha.
Lors de votre séjour à l'Hotel Mesón de Don Quijote, vous aurez la possibilité de savourer une cuisine espagnole typique de la région Castille-La Manche servi au restaurant Don Quijote.

Het hotel heeft een cafetaria en een sfeervol restaurant met typische gerechten uit Extremadura en Spaanse specialiteiten.
L'hôtel comprend une cafétéria et un restaurant de charme servant des plats typiques d'Estrémadure et des spécialités espagnoles.

Het elegante restaurant van het Velha Fábrica serveert traditionele Spaanse gerechten, waaronder typische gerechten uit de Extremadura.
L'élégant restaurant du Velha Fábrica sert une cuisine espagnole traditionnelle, avec notamment des plats d'Estrémadure typiques.