Traduction de «typisch spaanse » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit typisch Spaanse zoete deegwaren, vers fruit en Spaanse rauwe ham.
Le petit-déjeuner buffet se compose de viennoiseries typiques, de fruits frais et de jambon fumé espagnol.

In het restaurant van het Palacio de Tepa staan traditioneel Spaanse gerechten op het menu en in de bar Estado Puro worden typisch Spaanse tapas geserveerd.
Le restaurant du Palacio de Tepa sert des spécialités traditionnelles aux accents espagnols, tandis que le bar Estado Puro met à l'honneur les tapas.

Binnen de Gourmet Inclusive Experience kunt u genieten van verschillende restaurants, onder meer met Mexicaanse, Caribische en Italiaanse gerechten. In restaurant Kiyoko worden Oriëntaalse specialiteiten geserveerd en het gastronomische restaurant met open keuken biedt hamburgers, taco's, vis, brochettes, barbecuegerechten en typisch Spaanse paella.
L'expérience gastronomique incluse vous permettra de découvrir différents restaurants proposant une cuisine fusion du Mexique et des Caraïbes, des spécialités italiennes ou des plats orientaux typiques au Kiyoko, sans oublier un restaurant gastronomique avec une cuisine ouverte servant des hamburgers, des tacos, du poisson, des brochettes, des grillades et de la paella espagnole traditionnelle.

In het hotel vindt u diverse bars en restaurants, waaronder een gevarieerd buffetrestaurant. Daar staan verse visgerechten en typisch Spaanse schotels op het menu.
L'hôtel dispose de plusieurs bars et restaurants, dont un restaurant de buffets variés où l'on sert du poisson frais et des plats espagnols typiques.

De accommodatie biedt ook het restaurant Vi Cool met een terras, waar typisch Spaanse gerechten en tapas worden geserveerd.
L'établissement comporte également le restaurant Vi Cool doté d'une terrasse, qui sert des repas et des tapas espagnols typiques.

De kamers van het Barna hebben typisch Spaanse tegelvloeren en hoge plafonds.
Les chambres du Barna Hostal présentent du carrelage et de hauts plafonds.

Het restaurant van het Golden Playa serveert een scala aan buffetgerechten, waaronder typisch Spaanse specialiteiten.
Le restaurant de l'établissement propose une gamme de plats variés, notamment des plats typiquement espagnols, servis sous forme de buffet.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Spaanse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle espagnole.

Op 5 minuten lopen, op het populaire plein Plaza Santa Ana en in de wijk La Latina, vindt u ook veel typisch Spaanse tapasbars.
Vous trouverez de nombreux bars à tapas typiques à moins de 5 minutes à pied, sur la célèbre Plaza Santa Ana et dans le quartier de La Latina.

De appartementen zijn ontworpen in een typisch Spaanse stijl en hebben een wit exterieur en een eigen balkon.
Les appartements sont conçus dans un style typiquement espagnol, avec des façades blanches et des balcons privés.