Traduction de «uit verschillende typisch » (Néerlandais → Français) :

Het Monasterio Santa Eulalia is samengesteld uit verschillende typisch Spaanse gebouwen die ooit een van de grootste kloosters in de regio vormden.
L'établissement est composé de plusieurs bâtiments typiquement espagnols, qui formaient autrefois l'un des plus grands couvents de la région.

Masia Olivera is een landelijk complex, dat omgeven wordt door wijngaarden, en bestaat uit verschillende typisch Catalaanse landelijke huisjes.
Le Masia Olivera est un complexe rural entouré de vignes.

Het driesterrenhotel biedt 16 standaardkamers en 5 romantische kamers in verschillende typische boerderijgebouwen uit Wallis.
Actuellement l'hôtel 3 étoiles possède 16 chambres classiques et n’oubliez pas de découvrir les 5 nouvelles chambres romantiques installées dans d'authentiques raccards de Wallis complètement aménagées dans le respect de la tradition.

Kies uit onze verschillende comfortabele Standaard kamers met uitzicht op de typische Amsterdamse huisjes.
Nous vous proposons un choix de chambres Standard tout confort avec vue sur les maisons traditionnelles d'Amsterdam.

U kunt kiezen uit typisch Tsjechische specialiteiten en verschillende gerechten uit de internationale keuken.
Vous aurez le choix entre des spécialités tchèques et des plats variés internationaux.

De kamers bevinden zich in delen van het hotel met verschillende thema's, waaronder een Victoriaans herenhuis, een stadhuis en een typisch tafereel uit een straat van het Wilde Westen.
Elles sont réparties dans les différentes zones thématiques de l'hôtel, notamment une demeure au caractère de l'époque victorienne, une mairie et une rue principale typique du Far West.

Bahia Iberostar biedt 6 verschillende restaurants waar diverse gerechten worden geserveerd, van Aziatische gerechten tot de typische streekgerechten uit Bahia, bijvoorbeeld Moqueca.
Le Bahia Iberostar abrite 6 restaurants différents servant aussi bien des plats asiatiques que des plats typiques de Bahia, comme la moqueca.

Op 100 meter van de accommodatie vindt u verschillende lokale restaurants, waar typische visgerechten en zeevruchten uit de Algarve geserveerd worden.
Vous pourrez également découvrir les spécialités de poissons et de fruits de mer de l'Algarve dans l'un des restaurants situés à 100 mètres de la propriété.

In het nabijgelegen centrum van de stad liggen verschillende traditionele restaurants, waar typische gerechten uit de Azoren worden geserveerd.
Le centre-ville voisin compte plusieurs restaurants traditionnels servant des plats typiques des Açores.

In wijnproeverij van de accommodatie kunnen de gasten verschillende kwaliteitswijnen proberen, benadrukt door de typische Vinho Verde uit de regio.
Vous pourrez aussi déguster différents vins de qualité dans la cave de l'établissement, dont notamment le fameux Vinho Verde, typique de la région.