Traduction de «tussen weelderig groen vlak » (Néerlandais → Français) :

Arcadia Hotel ligt tussen weelderig groen vlak naast de campus van Komotini. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Situé en pleine végétation, juste à côté du campus de Komotini, l'Arcadia Hotel dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée.

Marialena Village op het eiland Skiathos is gebouwd op een heuvel tussen weelderig groen. Het heeft een zwembad met een zonneterras en een tuin.
Construit sur les flancs d'une colline et niché au cœur d'une végétation luxuriante, le Marialena Village vous accueille sur l'Île de Skiathos, à 1 km de la plage d'Agia Paraskevi.

Omalos Village biedt stenen villa's gelegen tussen weelderig groen.
Situé dans un cadre verdoyant et luxuriant, l'Omalos Village propose des villas de pierre ouvertes sur une terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Er worden traditioneel Roemeense en internationale gerechten geserveerd in het restaurant of op het terras, tussen weelderig groene planten.
Une cuisine roumaine traditionnelle et internationale sont servies dans le restaurant ou sur la terrasse parmi la végétation luxuriante.

Villa Divaria ligt op een klif tussen weelderig groen in het dorp Ratzakli. De accommodatie biedt villa's met een eigen balkon en uitzicht op de Ionische Zee en de omgeving.
Situé sur une falaise, au sein d'une végétation luxuriante, dans le village de Ratzaklí, l'établissement Villa Divaria vous propose des villas offrant une vue sur la mer Ionienne et la région environnante depuis leur balcon privé.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Jouissant d'un emplacement privilégié, le Roes Suites se situe à seulement 150 mètres des sources thermales de Pozar, dans un cadre idyllique au cœur d'une végétation luxuriante et à proximité d'une petite rivière.

Hotel Mak ligt in het midden van het Golden Sands ressort, tussen weelderig groen, eeuwenoude bomen en op slechts 300 meter van de zee.
L'Hotel Mak se trouve dans le centre de la station balnéaire de Sables d'or, au milieu d'arbres centenaires et d'une nature luxuriante, à seulement 300 mètres de la mer.

Villa Diana is tussen weelderig groen op een heuvel gebouwd en ligt op slechts 400 meter van het strand van Nikiana.
Construite sur une colline, parmi une végétation luxuriante, la Villa Diana se trouve à seulement 400 mètres de la plage de Nikiana.

Dit hotel ligt in Agerola, de groene poort tot de kust van Amalfi. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie tussen het weelderige groen van de Lattari-bergen.
Situé à Agerola, la passerelle verte de la côte amalfitaine, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour passer des vacances reposantes dans la végétation luxuriante des monts Lattari.

Het Grund Resort Golf and Ski ligt in Mladé Buky, in het weelderige groene landschap tussen Trutnov en het nationaal park Krkonoše.
Situé à Mladé Buky, entre Trutnov et le parc national des monts des Géants, le Grund Resort Golf and Ski se fond parfaitement dans le paysage à la végétation luxuriante.