Traduction de «omgeving tussen weelderig » (Néerlandais → Français) :

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Jouissant d'un emplacement privilégié, le Roes Suites se situe à seulement 150 mètres des sources thermales de Pozar, dans un cadre idyllique au cœur d'une végétation luxuriante et à proximité d'une petite rivière.

Villa Divaria ligt op een klif tussen weelderig groen in het dorp Ratzakli. De accommodatie biedt villa's met een eigen balkon en uitzicht op de Ionische Zee en de omgeving.
Situé sur une falaise, au sein d'une végétation luxuriante, dans le village de Ratzaklí, l'établissement Villa Divaria vous propose des villas offrant une vue sur la mer Ionienne et la région environnante depuis leur balcon privé.

Het Sana Sesimbra ligt tussen het weelderige groen van natuurpark Arrábida en de Atlantische Oceaan, op slechts een klein eindje rijden van een aantal gerenommeerde golfbanen in de omgeving.
Niché entre la végétation luxuriante du parc naturel de l'Arrábida et l'océan Atlantique, le SANA Sesimbra Hotel se trouve à seulement quelques minutes en voiture d'un grand nombre de parcours de golf renommés des environs.

Circeo Park Hotel ligt in een mediterrane, weelderig groene omgeving aan zee, halverwege tussen Rome en Napels.
Niché dans un écrin de végétation méditerranéenne au bord de la mer, le Circeo Park Hotel est situé à mi-chemin entre Rome et Naples.

U vindt dit hotel in de rustieke omgeving van Santo da Serra tussen de bergen en weelderige groene tuinen.
Entourée de montagnes et de jardins luxuriants, l'auberge se trouve dans le coin champêtre de Santo da Serra.