Traduction de «tropische tuinen direct » (Néerlandais → Français) :

Beach Motel Hervey Bay ligt temidden van tropische tuinen, direct tegenover het Shelly-strand.
Le Beach Motel Hervey Bay est niché dans des jardins tropicaux, juste en face de la plage de Shelly.

Het Exuma Beach Resort ligt direct aan een wit zandstrand en beschikt over een buitenzwembad, tropische tuinen en stijlvolle accommodatie met airconditioning en uitzicht op zee of de tuin.
Situé sur une plage de sable blanc, l'Exuma Beach Resort possède une piscine extérieure, des jardins tropicaux, ainsi que des hébergements élégants et climatisés avec vue sur la mer ou le jardin.

Het Sanur Seaview Hotel biedt een rustig toevluchtsoord te midden van tropische tuinen en directe toegang tot het strand van Sanur.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Sanur, le Sanur Seaview Hotel vous propose un séjour paisible dans des jardins tropicaux paysagers.

Carmel Charme Resort ligt direct aan het prachtige strand van Aquiraz in Ceará en het heeft een panoramisch zwembad te midden van tropische tuinen.
Situé sur la magnifique plage Aquiraz de Ceará, ce complexe possède une piscine panoramique entourée de jardins tropicaux.

In het kustgebied Khaolak ligt het luxe Merlin Resort, een accommodatie in Thaise stijl met directe toegang tot het strand en prachtige tropische tuinen.
Situé dans la zone côtière de Khaolak, le Merlin Resort est un complexe luxueux de style thaïlandais, avec accès direct à la plage et de magnifiques jardins tropicaux.

Direct gelegen aan de Nichupte Lagune en tegenover de Caribische Zee, in het hotelgebied van Cancun, beschikt dit hotel over een privé jachtclub, tropische tuinen en een eigen restaurant.
Directement sur la lagune Nichupte, en face de la mer des Caraïbes, dans la zone des hôtels de Cancun, cet hôtel propose un club de yacht privé, un jardin tropical et un restaurant sur place.

Dit boetiekhotel ligt direct aan de rand van het water in Boca Chica. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis, dagelijks ontbijt en stijlvolle bungalows die zijn gelegen in tropische tuinen.
Situé au bord de l'eau à Boca Chica, l'hôtel de caractère Bocas del Mar vous propose 2 piscines extérieures, un petit-déjeuner gratuit et des bungalows élégants entourés de jardins tropicaux.

Dit hotel ligt direct aan het witte zandstrand van Jatiúca, niet ver van het centrum Maceió, en beschikt over kamers met airconditioning en een zwembad omgeven door tropische tuinen.
Situé juste à côté de la plage de sable blanc de Jatiúca, non loin du centre-ville de Maceió, cet hôtel propose des chambres climatisées ainsi qu'une piscine entourée de jardins tropicaux.

Het elegante Carbis Bay Hotel ligt in tropische tuinen, heeft prachtig uitzicht op zee, beschikt over een bekroond restaurant en biedt directe toegang tot het strand van Carbis Bay, dat lid is van de organisatie The Most Beautiful Bays in the World.
Situé dans des jardins tropicaux, cet élégant hôtel offre une vue magnifique sur la mer, un restaurant primé et un accès direct à Carbis Bay Beach, l'une des plus belles baies au monde.

Sandpiper Broadbeach ligt direct tegenover het strand van Broadbeach, en biedt appartementen die zijn voorzien van een verwarmd buitenzwembad en tropische tuinen.
Situé juste en face de la plage de Broadbeach, le Sandpiper Apartments possède une piscine extérieure chauffée et des jardins tropicaux.