Vertaling van "midden van tropische " (Nederlands → Frans) :

Het Kejora Suites - Designer Boutique Hotel is een waar tropisch toevluchtsoord met een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen, en een prieel te midden van tropische tuinen.
Le Kejora Suites - Designer Boutique Hotel vous propose de vous évader dans un cadre tropical. Il dispose d'une piscine extérieure bordée de chaises longues ainsi que d'un kiosque au milieu de jardins tropicaux.

Dit luxe complex ligt te midden van tropische tuinen, op 400 meter van de duinen van Maspalomas op Gran Canaria.
Ce complexe de luxe entouré de jardins tropicaux se trouve à 400 mètres des dunes de Maspalomas sur l'île de Grande Canarie.

U kunt ontspannen op de binnenplaats, te midden van tropische tuinen.
Vous pourrez vous détendre dans la cour extérieure entourée de jardins tropicaux.

Pangkor Laut Resort ligt op Pangkor Island en biedt accommodatie aan zee of te midden van tropische tuinen.
Situé sur l'île de Pangkor, le Pangkor Laut Resort propose des hébergements en bord de mer ou au cœur de jardins tropicaux.

Het Panviman Koh Phangan is een romantisch toevluchtsoord te midden van tropisch groen. Het kijkt uit over Thong Nai Pan en heeft een eigen toegang tot het strand.
Doté d'une vue sur Thong Nai Pan, le Panviman Resort vous invite à séjourner dans un lieu magnifique à l'abri des regards et au cœur de la végétation tropicale.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Décorés dans un style thaïlandais et dotés d'un mobilier en bois, les bungalows climatisés sont installés au cœur d'une nature tropicale verdoyante.

Het fitnesscentrum met kamerhoge ramen ligt te midden van tropische tuinen.
Un centre de remise en forme entouré de baies vitrées donnant sur le jardin tropical est également à votre disposition.

Het resort ligt te midden van tropisch groen, en biedt gratis WiFi en een eigen restaurant.
Niché au milieu d'une végétation tropicale, il propose gratuitement une connexion Wifi gratuite et un restaurant sur place.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Niché au milieu de jardins tropicaux et réservé aux adultes, l'Ayara Hilltops offre des vues splendides sur la mer d'Andaman et la plage de Surin, à Phuket.

Het resort ligt te midden van tropische tuinen en heeft een buitenzwembad, een massageservice en tal van watersportfaciliteiten.
Niché dans des jardins tropicaux, il dispose d'une piscine extérieure, de services de massage et d'une variété de sports nautiques.