Vertaling van "tropische tuinen " (Nederlands → Frans) :

“Onze tropische tuinen, het zwembad en de gastlounges zijn ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
“Nos jardins tropicaux, notre piscine située dans un cadre relaxant et nos salons en font un havre de paix pour les touristes et les clients en voyage d'affaires.

Neem een duik in het luxe buitenzwembad, ontspan in de weelderige tropische tuinen of geniet van een Latijns-Amerikaans gerecht in het Fuego Restaurant.
Plongez dans la piscine de luxe en plein air, profitez des luxueux jardins tropicaux ou mangez un morceau au restaurant Fuego, d’inspiration latino-américaine.

“Het Mercure Nadi ligt te midden van 5 hectare tropische tuinen en op luttele minuten van Nadi Airport. Er zijn 85 ruime kamers rond een tropisch zwembad.
“Situé au coeur d'un jardin tropical de 20 000 m², à quelques minutes de l'aéroport de Nadi, le Mercure Nadi offre 85 chambres spacieuses, disposées autour d'une piscine de style tropical.

Het hotel ligt aan de meeroever te midden van 4,5 hectare tropische tuinen. Het heeft 144 ruime, goed ingerichte kamers met uitzicht op het meer, het zwembad of de tuinen.
Au bord du lac et au coeur de 4,5 ha de jardins tropicaux luxuriants, l'hôtel offre 144 chambres spacieuses et bien équipées, avec vue sur le lac, la piscine ou les jardins.

Het enige Franse erfgoed van Nusa Dua dat is omgetoverd tot een luxe 5 sterrenresort met uitzicht op het strand en 8 hectare aan tropische tuinen, moderne architectuur en raffinement in elk detail.
L'unique héritage français de Nusa Dua : un luxueux complexe 5 étoiles en bord de mer au coeur de 8 hectares de jardins tropicaux et d'architecture moderne.

Het resort heeft een unieke Balinese sfeer, met 187 prachtige kamers en villa's met een interieur van kokoshout, gelegen tussen weelderige tropische tuinen.
Comptant 187 chambres et villas avec intérieur en bois de cocotier, au coeur d'une végétation tropicale luxuriante, l'hôtel offre une atmosphère balinaise unique.

Mercure Resort Sanur: de perfecte keuze voor recreatie, privéaangelegenheden en zakelijke evenementen, met 189 kamers in 41 traditionele cottages, omgeven door 5 hectare tropische tuinen en een van de mooiste en rustigste witte zandstranden van Bali.
Le Mercure Resort Sanur est le choix idéal pour vos voyages d'affaires ou d'agrément. Il dispose de 189 chambres réparties dans 41 maisonnettes traditionnelles au coeur de 5 hectares de jardins tropicaux, au bord d'une des plus belles plages de sable blanc de Bali.

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Tous les délices de l'île Maurice réunis dans cet hôtel de luxe qui s'étend sur 9 ha de jardins tropicaux à l'ouest de l'île.

Mercure Nadi is gelegen in twee hectare mooie tropische tuinen en Nadi Airport is maar enkele minuten verwijderd.
Le Mercure Nadi s'étend sur un terrain de 20 000 m² au coeur de magnifiques jardins tropicaux, à seulement quelques minutes de l'aéroport de Nadi.